Примеры употребления "аэропорт" в русском с переводом на украинский

<>
Далее тело перевозится в аэропорт. Далі тіло перевозиться до аеропорту.
Базовый аэропорт авиакомпании - "Манас" [1]. Базовий аеропорт авіакомпанії - "Манас" [1].
"Едем железнодорожным экспрессом в аэропорт" Борисполь ". "Їдемо залізничним експресом до аеропорту" Бориспіль ".
Вермонт Барлингтон - Международный аэропорт Барлингтон Вермонт Барлінгтон - Міжнародний аеропорт Барлінгтон
КГГА построит новую дорогу в аэропорт "Киев" КМДА збудує нову дорогу до аеропорту "Київ"
Международный аэропорт Торонто Пирсон (Канада) Міжнародний аеропорт Торонто Пірсон (Канада)
А после обеда отправились в аэропорт Малаги. А після обіду відправилися до аеропорту Малаги.
Прокат авто в Гатвик Аэропорт. Прокат авто у Гатвік Аеропорт.
В запорожский аэропорт прибыли игроки ФК "Брага" До запорізького аеропорту прибули гравці ФК "Брага"
В городе располагается аэропорт Беттлс. У місті розташовується аеропорт Беттлс.
Аэропорт "Киев" расширит терминал "А" Аеропорт "Київ" розширить термінал "А"
Международный аэропорт Фубай близ Хюэ. Міжнародний аеропорт Фубай поблизу Хюе.
Пекинский аэропорт терминал 3 карте Пекінський аеропорт термінал 3 карті
Международный аэропорт Чанги в Сингапуре. Міжнародний аеропорт Чангі в Сінгапурі.
В непосредственной близости аэропорт Вроцлава. У безпосередній близькості аеропорт Вроцлава.
Международный Аэропорт Гранд Багама, FPO Міжнародний аеропорт Гранд Багама, FPO
Самолеты прибывают в аэропорт Риги. Літаки прибувають в аеропорт Риги.
Международный аэропорт Хельсинки-Вантаа, HEL Міжнародний аеропорт Гельсінкі-Вантаа, HEL
Воз под названием "Аэропорт" Ужгород ". Віз під назвою "Аеропорт" Ужгород ".
Международный аэропорт Сиэтл / Такома, SEA Міжнародний аеропорт Сіетл / Такома, SEA
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!