Примеры употребления "аеродром навантаження" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Автор повістей "Повстанський аеродром", "Бойові ночі". Автор повестей "Повстанческий аэродром", "Боевые ночи".

Фундаментні блоки можуть витримувати високі навантаження; Фундаментные блоки могут выдерживать высокие нагрузки;

Екіпаж веденого літака повернувся на аеродром. Экипаж ведомого самолёта вернулся на аэродром.

Допустимі струмові навантаження в повітрі 44 A Допустимые токовые нагрузки на воздухе 44 A

"Сьогодні у нас сертифікований аеродром. "Сегодня у нас сертифицирован аэродром.

"Розрахунок навантаження та штатний розклад"; "Расчет нагрузки и штатное расписание";

Крупний аеродром на острові Сал. Крупный аэродром на острове Сал.

7.7 мм (.303 British) Бойове навантаження: максим. 7,7 мм (.303 British) Боевая нагрузка: максим.

Також він відвідав аеродром Бельбек. Также он посетил аэродром Бельбек.

Навантаження на троси розподіляється рівномірно. Нагрузка на тросы распределяется равномерно.

18-та бригада повітряної підтримки (аеродром Поуп). 18-я бригада воздушной поддержки (аэродром Поуп).

Оптимальне навантаження на одну СВБОПЗ - 120 осіб. Оптимальная нагрузка на одну ОВБОПЗ - 120 человек.

Приволзький - військовий аеродром поблизу Астрахані. Приволжский - военный аэродром вблизи Астрахани.

Розривне навантаження, кг: 14.1 Разрывная нагрузка, кг: 14.1

Плесецьк - військовий аеродром, обслуговуючий космодром. Плесецк - военный аэродром, обслуживающий космодром.

Розривне навантаження, кг: 37.8 Разрывная нагрузка, кг: 37.8

Військовий аеродром перебуває в Rega. Военный аэродром находится в Rega.

сума визначеної нетто-премії і навантаження. сумма определенной нетто-премии и нагрузки.

Група без втрат повернулися на свій аеродром. Звено без потерь вернулось на свой аэродром.

Методи оцінювання виробничого шумового навантаження. Методы оценки производственной шумовой нагрузки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ