Примеры употребления "аеродинамічний полігон" в украинском

<>
На полігон було десантовано близько 500 військовослужбовців. На полигон было десантировано около 500 военнослужащих.
Антикрила зазвичай збільшують аеродинамічний опір автомобіля. Антикрылья обычно повышают аэродинамическое сопротивление автомобиля.
У КНДР вирішили закрити ядерний полігон "Пхунгері" КНДР сообщила, что закрывает ядерный полигон Пхунгери.
Аеродинамічний: NASA GA (W) -1 Аэродинамический: NASA GA (W) -1
Раніше під Дніпром загорівся сміттєвий полігон. Ранее под Днепром загорелся мусорный полигон.
Аеродинамічний опір, Па 400 400 400 800 Аэродинамическое сопротивление, Па 400 400 400 800
Полігон "Широкий лан" - на півдні. Полигон "Широкий лан" ? на юге.
Аеродинамічний обтічник на головній частині не передбачений. Аэродинамический обтекатель на головной части не предусматривался.
Полігон злітно-посадкових систем "Нитка" Полигон взлетно-посадочной системы "НИТКА"
Есрейндж (англ. Esrange), Кіруна - ракетний полігон Швеції. Эсрейндж (англ. Esrange), Кируна - ракетный полигон Швеции.
• Полігон і будівельний майданчик забору • Полигон и строительная площадка забора
1991 - Закритий Семипалатинський ядерний полігон. 1991 - закрыли Семипалатинский ядерный полигон.
Космодром Семна ́ н - іранський ракетний полігон. Космодром Семна ? н - иранский ракетный полигон.
Чернігівський полігон ТПВ функціонує з 1961 року. Черниговский полигон ТБО функционирует с 1961 года.
Ядерний полігон на Новій землі. ядерного полигона на Новой Земле.
Військовий полігон "Близнюки". Военный полигон "Близнецы".
Україна - полігон в геополітичному протистоянні. Украина - полигон в геополитическом противостоянии.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ