Примеры употребления "агенти" в украинском с переводом "агент"

<>
Переводы: все23 агент23
показать все
В результаті агенти хапають Теда. В итоге агенты хватают Теда.
газоподібні агенти відділяють у дегазаторах. газообразные агенты отделяют в дегазаторе.
Агенти впливу чужої країни - браття? Агенты влияния чужой страны - братья?
Пакетна пропозиція "Агенти з продажу" Пакетное предложение "Агенты по продаже"
що вчительство - кращі агенти змін " что учительство - лучшие агенты изменений "
всюди проникали агенти версальського уряду. всюду проникали агенты версальского правительства.
У Кацуру стріляють агенти Інтерполу. В Кацуру стреляют агенты Интерпола.
страхові агенти та страхові брокери; страховыми агентами и страховыми брокерами;
Агенти постійно за ним спостерігають. Агенты непрестанно за ним наблюдают.
страхові брокери та страхові агенти; страховые брокеры и страховые агенты;
Порядок купівлі брокер КУА, агенти брокер Порядок покупки брокер КУА, агенты брокер
У перший день агенти осягають кроки. В первый день агенты постигают шаги.
Інфекційні агенти (віруси, бактерії, гриби, найпростіші). Инфекционные агенты (вирусы, бактерии, грибы, простейшие).
Страховими посередниками є агенти та брокери. Страховые посредники - агенты и брокеры.
Агенти ловлять маніяка і підривають його. Агенты ловят маньяка и взрывают его.
Агенти більш автономні, ніж об'єкти. Агенты более автономны, чем объекты.
Звичайно агенти мають право здійснювати юр. Обычно агенты имеют право осуществлять юр.
Економічні агенти групуються в шість секторів: Экономические агенты группируются в шесть секторов:
Міжнародна імміграція (агенти та юридичні фірми) Международная иммиграция (агенты и юридические фирмы)
Список серій телесеріалу "Агенти Щ.И.Т". Список эпизодов телесериала "Агенты Щ.И.Т".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ