Примеры употребления "австралія" в украинском с переводом "австралия"

<>
Переводы: все77 австралия77
показать все
Австралія - найменший з шести материків. Австралия - наименьший из шести материков.
Штат Квінсленд, Австралія: Розпочато обговорення... Штат Квинсленд, Австралия: Опубликована стратегия...
Австралія має репутацію аридного материка. У Австралии репутация аридного материка.
Має чим похвалитись і Австралія. Есть чем похвастаться и Австралии.
Соломонові Острови (Австралія і Океанія). Соломоновы Острова (Австралия и Океания).
Зараз мешкає в Мельбурні (Австралія). Ныне живет в Мельбурне (Австралия).
Скільки йде посилка з Австралія? Сколько идет посылка из Австралия?
Австралія надасть допомогу Джуліану Ассанжу Австралия окажет помощь Джулиану Ассанжу
Нова Зеландія (Австралія і Океанія). Новая Зеландия (Австралия и Океания).
Монетний двір м. Перт (Австралія) Монетный двор г. Перт (Австралия)
■ Сідней (Австралія): Сіднейський оперний театр. ¦ Сидней (Австралия): Сиднейский оперный театр.
Міст Харбор-Брідж, Сідней, Австралія. Мост Харбор-бридж, Сидней, Австралия.
відносно централізовані (США, Австралія, ФРН); относительно централизованные (США, Австралия, ФРГ);
29 ММО - Канберра, Австралія, 1988. 29 ММО - Канберра, Австралия, 1988.
Народився в Мельбурні, Вікторія, Австралія. Родилась в Мельбурне, Виктория, Австралия.
Дзвоните до Австралія з України? Звоните в Австралия с Украины?
Дуже пишаюся нею!.. Ці, Австралія Очень горжусь ею!.. Эти, Австралия
і Сідней, Австралія (десяте місце). и Сидней, Австралия (десятое место).
АРЕАЛ: Австралія, малі Зондські острови. Ареал: Малые Зондские острова, Австралия.
Томсон - річка у Вікторії, Австралія. Томсон - река в Виктории, Австралия.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ