Примеры употребления "Які" в украинском с переводом "каков"

<>
Які найпоширеніші схеми купівлі новобудови? Каковы распространенные схемы покупки новостроя?
Які основні типи стратифікаційні систем? Каковы основные типы стратификационных систем?
Які ліміти на депозити коштів? Каковы лимиты на депозит средств?
Які актуальні тенденції пляжної моди? Каковы текущие тенденции пляжной моды?
Які витрати на переправлення покійного? Каковы затраты на переправку усопшего?
Які мінімальні вимоги до сервера? Каковы минимальные требования к серверу?
Які наслідки визнання доказу недопустимим? Каковы последствия признания доказательств недопустимыми?
Які побічні ефекти Green Coffee? Каковы побочные эффекты Green Coffee?
Які симптоми абстинентного синдрому (ломки)? Каковы симптомы абстинентного синдрома (ломки)?
Які найбільш поширених побічних ефектів Каковы наиболее распространенные побочные эффекты
Які симптоми алергії на помаду? Каковы симптомы аллергии на помаду?
Які ж клінічні прояви полінейропатій? Каковы же клинические проявления полинейропатии?
Які переваги лазерної висічки етикетки? Каковы преимущества лазерной высечки этикеток?
Які функції органели рослинної клітини? Каковы функции органелл растительной клетки?
Які причини стати сурогатною мамою? Каковы причины стать суррогатной мамой?
Які найкращі стероїди для бігу? Каковы лучшие стероиды для бега?
Які тлумачення появи такого гризуна? Каковы толкования появления такого грызуна?
Які переваги чилі стовбурової куб... Каковы преимущества чилли стволовой куб...
Які комісії на платформі Loopex? Каковы комиссии на платформе Loopex?
Які результати з Green Coffee? Каковы результаты с Green Coffee?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!