Примеры употребления "Центральної" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все46 центральный46
Німецька вівчарка Порятунок Центральної Флориди Немецкая овчарка Спасение Центральной Флориды
лікар-невролог центральної районної поліклініки; врач-невролог центральной районной поликлиники;
Розломи центральної частини Українського щита Разломы центральной части Украинского щита
Захворювання нервової системи (центральної, периферичної) Заболевания нервной системы (центральной, периферической)
Веломопед оснащувався відкидною центральної підставкою. Веломопед оснащался откидной центральной подставкой.
Німецька вівчарка Порятунок центральної Алабами Немецкая овчарка Спасение центральной Алабамы
Периферичної та центральної нервової системи Периферической и центральной нервной системы
1888), географ, дослідник Центральної Азії. 1888), географ, исследователь Центральной Азии.
Керує робітниками центральної заводської лабораторії. Руководство работниками центральной заводской лаборатории.
Уздовж центральної алеї збудували фонтани. Вдоль центральной аллеи разместятся фонтаны.
Висунуто колективом Новоушицької центральної бібліотеки. Выдвинут коллективом Новоушицкой центральной библиотеки.
Найбільше колбочок навколо центральної ямки. Больше колбочек вокруг центральной ямки.
Таїланд випробування банку криптовалюта центральної Таиланд испытание банка криптовалюта центральной
центральної та периферичної нервової системи; центральной и периферической нервной системы;
демієлінізуючі захворювання центральної нервової системи; демиелинизирующие заболевания центральной нервной системы;
Керує працівниками центральної заводської лабораторії. Руководит работниками центральной заводской лаборатории.
Центральної точкою тут буде Баттері-Парк. Центральной точкой здесь будет Баттери-Парк.
Патології центральної і периферичної нервової системи Патологии центральной и периферической нервной системы
З ІІІ Універсалу Української Центральної Ради. С III Универсала Украинской Центральной Рады.
Центральної ради народової та Руського собору. Центрального совета народовой и Русского собора.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!