Примеры употребления "РЕСПУБЛІКАНСЬКА УСТАНОВА" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Кримська республіканська установа "Центр служби крові" Крымское республиканское учреждение "Центр службы крови"

Кримська республіканська установа "Науково-медична бібліотека" Крымское республиканское учреждение "Научно-медицинская библиотека"

КРИМСЬКА РЕСПУБЛІКАНСЬКА УСТАНОВА "БАЗА СПЕЦІАЛЬНОГО МЕДИЧНОГО ПОСТАЧАННЯ" Крымское республиканское учреждение "База специального медицинского снабжения"

Університет канадських менонітів - релігійна установа; Университет канадских меннонитов - религиозное учреждение;

1980 - 60 років ВЛКСМ, республіканська художня виставка. 1980 - 60 лет ВЛКСМ, республиканская художественная выставка.

Комунальна установа культури "Харківський літературний музей" Коммунальное учреждение культуры "Харьковский литературный музей"

Республіканська виставка "На варті миру". Республиканская выставка "На страже мира".

Дошкільна установа № 314 "Капітошка" Дошкольное учреждение № 314 'Капитошка'

Республіканська художня виставка, присвячена 50-річчю ВЛКСМ. Республиканская художественная выставка, посвященная 50-летию ВЛКСМ.

Державна установа "Дитячий спеціалізований санаторій" Люстдорф " Государственное учреждение "Детский специализированный санаторий" Люстдорф "

1992 - Республіканська весняна виставка, м. Київ 1992 - Республиканская весенняя выставка, г. Киев

Комунальна установа "Трудовий архів м. Курахове" Коммунальное учреждение "Трудовой архив г. Курахово"

Республіканська весняна виставка, Київ, 1991 Республиканская весенняя выставка, Киев, 1991

Назва держави (установа штаб-квартира): Alabama Название государства (учреждение штаб-квартира): Alabama

1990 - Республіканська весняна виставка, м. Київ 1990 - Республиканская весенняя выставка, г. Киев

* Установа, яка приймає, претендент обирає самостійно. * Учреждение, которое принимает, претендент избирает самостоятельно.

Республіканська клінічна лікарня в столиці Башкортостану. Республиканская клиническая больница в столице Башкортостана.

Штаб-квартира установа, місто (USPS): Honolulu Штаб-квартира учреждение, город (USPS): Honolulu

В тему: "Українська Республіканська Капела". В тему: "Украинская Республиканская Капелла".

Застраховані Економія установа прапор: 0.00000000 Застрахованные Экономия учреждение флаг: 0.00000000

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ