Примеры употребления "Пошиття" в украинском с переводом "пошив"

<>
Переводы: все51 пошив51
Пошиття текстильних виробів під замовлення1 Пошив текстильных изделий под заказ1
майстерня з пошиття церковного одягу мастерская по пошиву церковной одежды
Текстильна промисловість і пошиття одягу Текстильная промышленность и пошив одежды
Взуттьовик з пошиття ортопедичного взуття. Обувщик по пошиву ортопедической обуви.
Взуттьовик з індивідуального пошиття взуття; обувщик по индивидуальному пошиву обуви;
вибирати для пошиття найкращі матеріали. выбирать для пошива лучшие материалы.
S, M, L, індивідуальне пошиття S, M, L, индивидуальный пошив
Пошиття жіночих сорочок і блуз Пошив женских рубашек и блуз
Пошиття мантій - це наша спеціалізація. Пошив мантий - это наша специализация.
Пошиття тентів на вантажні автомобілі Пошив тентов на грузовые автомобили
Індивідуальне пошиття виробів з хутра Индивидуальный пошив изделий из меха
ательє з пошиття модного взуття; ателье по пошиву модной обуви;
Пошиття брюк, штанів, шортів, джинсів Пошив брюк, штанов, шорт, джинсов
моделювання і пошиття жіночих костюмів. моделирование и пошив женских костюмов.
Набори для пошиття іграшок (10) Наборы для пошива игрушек (10)
Дизайн, конструювання та пошиття одягу. Моделирование, конструирование и пошив одежды.
Швачка з пошиття верху взуття Швея по пошиву верха обуви
Текстильна промисловість та пошиття одягу; текстильная промышленность и пошив одежды;
Майстер пошиття чоловічого козацького одягу. Мастер пошива мужской казачьей одежды.
Пошиття виробів з натурального хутра. Пошив изделий из натурального меха.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!