Примеры употребления "пошиву" в русском

<>
показать все
обувщик по индивидуальному пошиву обуви; Взуттьовик з індивідуального пошиття взуття;
Мастерская по пошиву и ремонту обуви. Працює майстерня пошиву та ремонту взуття.
Предприятие по ремонту и пошиву одежды. Підприємство по ремонту та пошиттю одягу.
ателье по пошиву модной обуви; ательє з пошиття модного взуття;
Обувщик по пошиву ортопедической обуви. Взуттьовик з пошиття ортопедичного взуття.
Цех по пошиву обуви подробнее... Цех з пошиття взуття докладніше...
Швея по пошиву верха обуви Швачка з пошиття верху взуття
мастерская по пошиву церковной одежды майстерня з пошиття церковного одягу
Ателье по пошиву и ремонту одежды. Ательє з пошиття та ремонту одягу.
Опыт по пошиву массовому и индивидуальному. Досвід з пошиття масового та індивідуального.
VIP-ателье по индивидуальному пошиву мужских костюмов VIP-ательє з індивідуального пошиття чоловічих костюмів
Пошив брюк, штанов, шорт, джинсов Пошиття брюк, штанів, шортів, джинсів
Индивидуальный пошив одежды для собак. Індивідуальний пошив одягу для собак.
Размер:, S, M, L, ИП (индивидуальный пошив) Розмір:, S, М, L, IП (індивідуальне пошиття)
Сроки доставки при индивидуальном пошиве. Строки доставки при індивідуальному пошитті.
пошив мужских и детских сорочек; пошиття чоловічих та дитячих сорочок;
Пошив обуви для Вашей ТМ Пошив взуття для Вашої ТМ
Размеры:, S, M, L, ИП (индивидуальный пошив) Розміри:, S, М, L, IП (індивідуальне пошиття)
Складки, сформированные при пошиве изделия. складки, сформовані при пошитті вироби.
Моделирование, конструирование и пошив одежды. Дизайн, конструювання та пошиття одягу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ