Примеры употребления "Олена" в украинском

<>
Олена Зуєва - "Я полюбила вас". Елена Зуева - "Я полюбила вас".
Олена Огонесян (виконавчий директор ФСУ) Алёна Огонесян (исполнительный директор ФСУ)
Олена Гайдук Вік: імовірно 55 роки. Лена Гайдук Возраст: предположительно 52 года.
Друга дружина - акторка Олена Симонова. Вторая жена - актриса Елена Симонова.
Продюсером проекту стала Олена Матвієнко. Продюсером проекта стала Алена Матвиенко.
Яковлєва Олена Юріївна - помічник ректора. Яковлева Елена Юрьевна - помощник ректора.
Жила на світі дівчина, Олена, Жила на свете девушка, Алена,
Олена Колеснікова Фотограф, SMM спеціаліст Елена Колесникова Фотограф, SMM специалист
У Маші є сестра Олена. У Маши есть сестра Алёна.
Олена Лукаш - міністр юстиції України. Елена Лукаш - министр юстиции Украины.
Олена Секрет - Юридична компанія LEGRANT Алена Секрет - Юридическая компания LEGRANT
Іваненко Олена Іванівна / поселення учасників / Иваненко Елена Ивановна / поселение участников /
1984 - Олена Бондаренко, українська тенісистка. 1984 - Алена Бондаренко, украинская теннисистка.
Олена Диннік: реєстрація торгової марки. Елена Дынник: регистрация торговой марки.
У кліпі також знялася Олена Хмельницька. В клипе также снялась Алена Хмельницкая.
Вдруге Хрест знайшла цариця Олена. Вторично Крест нашла царица Елена.
Олена Гребенюк йде у дитячий садочок! Алена Гребенюк идет в детский сад!
Куратором стажувань виступає Олена Заславська. Куратором стажировок выступает Елена Заславская.
Провідні юристи: Олена Омельченко (2 місце) Ведущие юристы: Алена Омельченко (2 место)
Всією власністю володіє Олена Аксьонова. Всей собственностью владеет Елена Аксенова.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!