Примеры употребления "Музична" в украинском с переводом "музыкальный"

<>
Переводы: все107 музыкальный107
Музична вистава для всієї родини! Музыкальное представление для всей семьи!
Розівська районна дитяча музична школа Розовская районная детская музыкальная школа
Гайланд (група) - німецька музична група. Хайланд (группа) - немецкая музыкальная группа.
Дитяча музична освіта за кордоном Детское музыкальное образование за рубежом
 Канцелярія:: Одеська національна музична академія ? Канцелярия:: Одесская национальная музыкальная академия
Музична академія Ференца Ліста (угор. Музыкальная академия Ференца Листа (венг.
Музична академія в Загребі (хорв. Музыкальная академия в Загребе (хорв.
Елан (словацк.) - словацька музична група. Элан (словацк. Elan) - словацкая музыкальная группа.
"Михайлівська музична асамблея" у Севастополі. "Михайловская музыкальная ассамблея" в Севастополе.
Noah [en] - індонезійська музична група. Noah [en] - индонезийская музыкальная группа.
Plaid - британська електронна музична група. Plaid - британская электронная музыкальная группа.
Всеукраїнський музичний фестиваль "Музична пектораль" Всеукраинский музыкальный фестиваль "Музыкальная пектораль"
Токмацька міська дитяча музична школа Токмакская городская детская музыкальная школа
КПНЗ "Дитяча музична школа № 1" КВУЗ "Детская музыкальная школа № 1"
"Вона - справжня музична сенсація сучасності. "Она - настоящая музыкальная сенсация современности.
Музична обдарованість юнака була феноменальна. Музыкальная одарённость юноши была феноменальна.
Музична казка "Кіт у чоботях". Музыкальная сказка-буфф "Кот в сапогах"..
Швидко розвивалася і музична творчість. Быстро развивалась и музыкальное творчество.
Музична школа по класу "баян". Музыкальная школа по классу "Баян".
"Циганочка з виходом", музична мелодрама; "Цыганочка с выходом", музыкальная мелодрама;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!