Примеры употребления "Моріс" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все19 морис18 моррис1

показать все

серед його учнів Моріс Сонс. среди его учеников Морис Сонс.

Неві Моріс було 114 років. Неве Моррис было 114 лет.

Моріс Блондель, французький релігійний композитор. Морис Блондель, французский религиозный композитор.

Моріс Костелло (англ. Maurice Costello; Морис Костелло (англ. Maurice Costello;

2007 - Моріс Бежар, французький хореограф. 2007 - Морис Бежар, французский хореограф.

Моріс бив із неї ворога. Морис бил из неё врага.

2007 - Моріс Бежар, бельгійський хореограф. 2007 - Морис Бежар, бельгийский хореограф.

22 листопада - Моріс Бежар, французький хореограф. 22 ноября - Морис Бежар, французский хореограф.

Моріс Дрюон був учасників Французького опору. Морис Дрюон был участников Французского сопротивления.

Моріс Дрюон відбувся і як політик. Морис Дрюон состоялся и как политик.

14 квітня - Моріс Дрюон (90), французький письменник. 14 апреля - Морис Дрюон (90), французский писатель.

У серії "Права рука" Моріс носив посох. В серии "Правая рукa" Морис носил посох.

18 квітня - Моріс Гюстав Гамелен, французький генерал. 18 апреля - Морис Гюстав Гамелен, французский генерал.

25 грудня - Моріс Утрілло, французький художник (пом. 25 декабря - Морис Утрилло, французский художник (ум.

2003 - Моріс Піала (р. 1925), французький кінорежисер. 2003 г. - Морис Пиала (р. 1925), французский кинорежиссер.

Home "Твори з зарубіжної літератури" "Метерлінк Моріс" Home "Сочинения по зарубежной литературе" "Метерлинк Морис"

Моріс Равель (7 березня 1875 - 28 грудня 1937) Морис Равель (7 марта 1875 - 28 декабря 1937)

Кардинал Моріс Руа (6 січня 1967 - 16 грудня 1976); кардинал Морис Руа (6 января 1967 - 16 декабря 1976);

Моріс Метерлінк (1862-1949) - творець і теоретик символістської драми. Морис Метерлинк (1862-1949) - крупнейший драматург и теоретик символизма.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ