Примеры употребления "Майстерня" в украинском с переводом "мастерская"

<>
Переводы: все55 мастерская55
Майстерня Драке отримувала численні замовлення. Мастерская Драке получала многочисленные заказы.
Майстерня Цайса отримала унікальну технологію. Мастерская Цейса получила уникальную технологию.
Антоновича, 90 / 92, майстерня № 83 Антоновича, 90 / 92, мастерская № 83
майстерня з пошиття церковного одягу мастерская по пошиву церковной одежды
Креатив майстерня "Подарунок для матусі" Творческая мастерская "Подарок для мамы"
2019 © Workshop - Майстерня твого тіла 2019 © Workshop - Мастерская твоего тела
Є своя майстерня і фотолабораторія. Имеются своя мастерская и фотолаборатория.
Головна> Історична майстерня> Про майстерню Главная> Чернобыльская мастерская> О мастерской
(Майстерня точної механіки й електроустаткування). (Мастерская точной механики и электрооборудования).
Майстерня з арт-активізму: Жінки. Мастерская по арт-активизму: Женщины.
Архітектурна майстерня в епоху телепортації Архитектурная мастерская в эпоху телепортации
Художньо-керамічна майстерня "Добра глина" Художественно-керамическая мастерская "Добра глина"
Майстерня вільної графіки (станкова графіка) Мастерская свободной графики (станковая графика)
Закінчила ВДІК (майстерня Г. Тараторкіна). Закончила ВГИК (мастерская Г. Тараторкина).
Збірна сталева структура майстерня Будівництво... Сборная стальная структура мастерская Строительство...
Дизайн-студія "Шапельє" - майстерня капелюхів Дизайн-студия "Шапелье" - шляпная мастерская
Майстерня Kvitna - в центрі Львова! Мастерская Kvitna - в центре Львова!
Пеніциліни Стерильний препарат майстерня 2 Пенициллины Стерильный препарат мастерская 2
Комерційне приміщення під Творча майстерня Коммерческое помещение под Творческую мастерскую
"Майстерня Діда Мороза" Зимова аплікація "Мастерская Деда Мороза" Зимняя аппликация
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!