Примеры употребления "Костянтин" в украинском с переводом на русский

<>
Костянтин Сумар, голова Брестського облвиконкому. Константин Сумар, председатель Брестского облисполкома.
Костянтин Павлович, брат попереднього, камергер. Константин Павлович, брат предыдущего, камергер.
Діти - скульптор Костянтин Константинов (нар. Дети - скульптор Константин Константинов (род.
Режисером відео був Костянтин Черепков. Режиссёром видео был Константин Черепков.
Костянтин Худяков, 2012 (російського виробництва); Константин Худяков, 2012 (российского производства);
Костянтин Негруцці - засновник молдовської прози. Константин Негруцци - основатель молдавской прозы.
1950 - Костянтин Райкін, російський актор; 1950 - Константин Райкин, российский актер;
Костянтин Кінчев госпіталізований з інфарктом Константин Кинчев госпитализирован с инфарктом
Костянтин Рибальченко і Денис Подвірний Константин Рыбальченко и Денис Подворный
Костянтин Великий спалює аріанський книги. Константин Великий сжигает арианские книги.
1915 - Костянтин Константинов, молдавський актор. 1915 - Константин Константинов, молдавский актер.
Її приймав імператор Костянтин Багрянородний. Ее принимал император Константин Багрянородный.
Запрошення до подорожі Костянтин Скопцов. Приглашение к Путешествию Константин Скопцов.
Костянтин - оглядач російськомовної перекладацької галузі. Константин - обозреватель русскоязычной переводческой отрасли.
Син - Костянтин Володимирович Анохін (нар. Сын - Константин Владимирович Анохин (род.
Серед чоловіків переміг Костянтин Меладзе. Среди мужчин победил Константин Меладзе.
Костянтин Вайсман, голова правління ПУМБ: Константин Вайсман, председатель правления ПУМБ:
перший чоловік - артист Костянтин Назаров. первый муж - артист Константин Назаров.
Костянтин Пільков, суддя Верховного Суду Константин Пильков, судья Верховного Суда
Рибальченко Костянтин 6,5 бали Рыбальченко Константин 6,5 балла
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!