Примеры употребления "Класичною" в украинском

<>
Переводы: все13 классический13
Шкіряні ремені з класичною пряжкою Кожаные ремни с классической пряжкой
Захоплюється тенісом, хокеєм, класичною музикою. Увлекается теннисом, хоккеем, классической музыкой.
Його компонентна схема визнана класичною. Его компоновочная схема признана классической.
LEX вироблені за класичною технологією. LEX произведены по классической технологии.
Наприклад, фільми за класичною літературою. Например, фильмы по классической литературе.
Класичною галуззю математичного моделювання є фізика. Классической областью математического моделирования является физика.
Комбайн з класичною технологією обмолоту зерна Комбайн с классической технологией обмолота зерна
Захоплюється поезією, класичною і сучасною музикою. Увлекается поэзией, классической и современной музыкой.
Класичною формою представницької демократії с парламентаризм. Классической формой представительной демократии является парламентаризм.
Спортивний костюм з класичною зимовою забарвленням. Спортивный костюм с классической зимней расцветкой.
Також захоплюється класичною музикою, джазом, літературою. Также увлекается классической музыкой, джазом, литературой.
ми зберегли спорідненість із класичною упаковкою. мы сохранили родство с классической упаковкой.
Британія стала класичною країною європейського протестантизму. Великобритания стала классической страной европейского протестантизма.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!