Примеры употребления "Кардіологія" в украинском с переводом "кардиология"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Сфера наукових інтересів - кардіологія, ревматологія. Область научных интересов - кардиология, ревматология.

Шупика із спеціальності "Інтервенційна кардіологія". Шупика по специальности "Интервенционная кардиология".

Діагностичне обладнання, лабораторія, радіологія, кардіологія Диагностическое оборудование, лаборатория, радиология, кардиология

Наукові інтереси - кардіологія та ревматологія. Научные интересы - кардиология и ревматология.

Основний напрямок наукових досліджень - кардіологія. Основное направление научной деятельности - кардиология.

Лікарі кліники Кардіологія - Клініка Оберіг Врачи клиники Кардиология - Клиника Обериг

2008р. - пройшла курси спеціалізації "Кардіологія"; 2008г. - прошла курсы специализации "Кардиология";

Кардіологія, ревматологія, Терапія, загальна практика Кардиология, ревматология, Терапия, общая практика

Республіканський науково-практичний центр "Кардіологія" Республиканский научно-практический центр 'Кардиология'

експериментальна кардіологія та фундаментальні дослідження; экспериментальная кардиология и фундаментальные исследования;

EACTS 2000 Доросла кардіологія (Франкфурт, Німеччина) EACTS 2000 Взрослая кардиология (Франкфурт, Германия)

EACTS 2014 Доросла кардіологія (Мілан, Італія) EACTS 2014 Взрослая кардиология (Милан, Италия)

Пріоритетний напрям в практиці - дитяча кардіологія. Приоритетное направление в практике - детская кардиология.

Основним профілем санаторіїв Балатонфюреда є кардіологія. Основным профилем санаториев Балатонфюреда считается кардиология.

Травень 2014 року отримала спеціалізацію "кардіологія". Май 2014 года получила специализацию "кардиология".

Пройшла курси спеціалізації за фахом "Кардіологія". Прошла профессиональную переподготовку по специальности "Кардиология".

Найбільш популярні напрямки - кардіологія, ортопедія, офтальмологія. Наиболее востребованные направления - кардиология, ортопедия, офтальмология.

EACTS 2008 Доросла кардіологія (Лісабон, Португалія) EACTS 2008 Взрослая кардиология (Лиссабон, Португалия)

Клінічне значення ", спеціальність 14.01.11 - кардіологія. Клиническое значение "по специальности 14.01.11 - кардиология.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ