Примеры употребления "Кардиология" в русском

<>
показать все
Основное направление научной деятельности - кардиология. Основний напрямок наукових досліджень - кардіологія.
экспериментальная кардиология и фундаментальные исследования; експериментальна кардіологія та фундаментальні дослідження;
Кардиология, ревматология, Терапия, общая практика Кардіологія, ревматологія, Терапія, загальна практика
Врачи клиники Кардиология - Клиника Обериг Лікарі кліники Кардіологія - Клініка Оберіг
Диагностическое оборудование, лаборатория, радиология, кардиология Діагностичне обладнання, лабораторія, радіологія, кардіологія
Шупика по специальности "Интервенционная кардиология". Шупика із спеціальності "Інтервенційна кардіологія".
2008г. - прошла курсы специализации "Кардиология"; 2008р. - пройшла курси спеціалізації "Кардіологія";
Республиканский научно-практический центр 'Кардиология' Республіканський науково-практичний центр "Кардіологія"
EACTS 2008 Взрослая кардиология (Лиссабон, Португалия) EACTS 2008 Доросла кардіологія (Лісабон, Португалія)
Наиболее востребованные направления - кардиология, ортопедия, офтальмология. Найбільш популярні напрямки - кардіологія, ортопедія, офтальмологія.
Май 2014 года получила специализацию "кардиология". Травень 2014 року отримала спеціалізацію "кардіологія".
Основным профилем санаториев Балатонфюреда считается кардиология. Основним профілем санаторіїв Балатонфюреда є кардіологія.
EACTS 2014 Взрослая кардиология (Милан, Италия) EACTS 2014 Доросла кардіологія (Мілан, Італія)
EACTS 2000 Взрослая кардиология (Франкфурт, Германия) EACTS 2000 Доросла кардіологія (Франкфурт, Німеччина)
Приоритетное направление в практике - детская кардиология. Пріоритетний напрям в практиці - дитяча кардіологія.
Клиническое значение "по специальности 14.01.11 - кардиология. Клінічне значення ", спеціальність 14.01.11 - кардіологія.
Вазодилататоры, что назначают в кардиологии. Вазоділататори, що використовуються у кардіології.
Киевского центра кардиологии и кардиохирургии; Київського центру кардіології та кардіохірургії;
ИТ в акушерстве и кардиологии ІТ в акушерстві та кардіології
Фибрилляция предсердий - актуальная проблема современной кардиологии. Фібриляція передсердь - актуальна проблема сучасної кардіології.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ