Примеры употребления "Камасутрі налічується" в украинском

<>
Загалом у Камасутрі налічується 64 сексуальні позиції. Всего в Камасутре предлагается 64 сексуальные позы.
На території Франції налічується 155 меморіальних центрів. На территории Франции насчитывается 155 мемориальных центров.
У французькій кухні налічується більше 3000 соусів. Во французской кухне насчитывается больше 3000 соусов.
Всього в світі налічується 781 мільйонів безграмотних дорослих. Сегодня в мире насчитывается 781 миллион неграмотных взрослых.
Налічується понад 350 сортів чайного куща. Насчитывается более 350 сортов чайного куста.
Всього в області налічується 34 замки. Всего в области насчитывается 34 замка.
Серед керівників налічується 5 318 мільйонерів. Среди руководителей насчитывается 5 318 миллионеров.
Налічується 9 таких держав-підписантів. Насчитывается 9 таких государств-подписантов.
У провінції Куангнам налічується понад 87 готелів. В провинции Куангнам насчитывается более 87 гостиниц.
У Дендропарку налічується 40 атракціонів. В Дендропарке насчитывается 40 аттракционов.
Сьогодні налічується 180 держав - членів МБРР. Сегодня насчитывается 180 держал - членов МБРР.
Евкаліптів налічується кілька сотень видів. Эвкалиптов насчитывается несколько сотен видов.
В озері налічується 30 видів макрофітів. В озере насчитывается 30 видов макрофитов.
У Х'юстоні налічується 18 шкільних округів. В Хьюстоне насчитывается 18 школьных округов.
В єпархії налічується 64 парафії. В епархии насчитывается 64 прихода.
У Дендропарку налічується 44 атракціони. В Дендропарку насчитывается 44 аттракциона.
У всьому світі налічується 16 мільйонів індійців. Во всем мире насчитывает 16 млн индийцев.
Стандартних - в квітці налічується 60-80 пелюсток. Стандартных - в цветке насчитывается 60-80 лепестков.
На балансі підприємства налічується 310 тролейбусних машин. На балансе предприятия насчитывается 310 троллейбусных машин.
У Воронежі налічується близько 80 торгових центрів. В Воронеже насчитывается около 80 торговых центров.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ