Примеры употребления "КПВВ" в украинском

<>
показать все
"КПВВ у Станиці Луганській закрито! "КПВВ в Станице Луганской закрыт!
Виїжджали на місце розташування майбутнього КПВВ. Выезжали на место расположения будущего КПП.
Випадки зафіксовані на КПВВ "Новотроїцьке" і "Майорськ". Машины проехали через КПВВ "Новотроицкое" и "Майорское".
КПВВ "Станично-Луганське" - 2360 осіб. КПВВ "Станично-Луганское" - 2360 человек.
"Сьогодні, 18 червня, відновлено роботу КПВВ" Майорське ". "Сегодня, 18 июня, возобновлена работа КПП" Майорское ".
КПВВ "Станично-Луганське" - 1205 осіб. КПВВ "Станично-Луганское" - 1975 человек.
Терористи двічі обстріляли КПВВ "Гнутове" Боевики дважды обстреляли КПВВ "Гнутово"
Але КПВВ працюють без перебоїв. Но КПВВ работают без перебоев.
Відкрито сервісну зону КПВВ "Каланчак" Открыто сервисную зону КПВВ "Каланчак"
Вночі окупанти обстріляли КПВВ "Майорське" Ночью оккупанты обстреляли КПВВ "Майорское"
Інцидент стався на КПВВ "Гнутове". Инцидент произошел на КПВВ "Гнутово".
Тука призупинив роботу КПВВ "Золоте" Тука решил закрыть КПВВ "Золотое"
Сервісна зона КПВВ "Каланчак" включає: Сервисная зона КПВВ "Каланчак" включает:
Інцидент стався на КПВВ "Мар'їнка". Инцидент произошел на КПВВ "Марьинка".
Також було обстріляно КПВВ у Золотому. Также было обстреляно КПВВ в Золотом.
КПВВ "Гнутове" - 35 / 15 транспортних засобів. КПВВ "Гнутово" - 35 / 15 транспортных средств.
Старший наряду КПВВ "Новотроїцьке" викликав "швидку". Старший наряда КПВВ "Новотроицкое" вызвал "скорую".
В Луганській області - це пішохідний КПВВ. В Луганской области - это пешеходный КПВВ.
"КПВВ" Станиця Луганська "закриють на ремонт. КПВВ "Станица Луганская" собираются закрывать на ремонт.
Окупанти влаштували провокацію на КПВВ "Новотроїцьке" Оккупанты устроили провокацию на КПВВ "Новотроицкое"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ