Примеры употребления "Займається репетиторською діяльністю" в украинском

<>
Займається репетиторською діяльністю з 1986 року. Ведет репетиторскую деятельность с 1986 года.
Коледж активно займається видавничою діяльністю. Колледж активно занимается издательской деятельностью.
З 1999 року Читаку займається політичною діяльністю. С 1999 года Читаку занимается политической деятельностью.
Редді займається політичною діяльністю більш 30 років. Редди занимается политической деятельностью более 30 лет.
З 2007 р. Д.О. Піркл займається благодійною діяльністю. С 2007 г. Д.А. Пиркл занимается благотворительной деятельностью.
Руслан Демчак активно займається громадською діяльністю. Руслан Демчак активно занимается общественной деятельностью.
Йоргос Теофанус активно займається благодійною діяльністю. Йоргос Теофанус активно занимается благотворительной деятельностью.
Ремос активно займається благодійною діяльністю. Ремос активно занимается благотворительной деятельностью.
Ауріка активно займається благодійною діяльністю. Аурика активно занимается благотворительной деятельностью.
Займається благодійною діяльністю [1] [2]. Занимается благотворительной деятельностью [33] [34].
Оселяється в Іркутську, займається літературною діяльністю. Живет в Донецке, занимается литературной деятельностью.
Яред займається і концертною діяльністю. Яред занимается и концертной деятельностью.
Окрім творчої роботи, займається педагогічною діяльністю. Кроме творческой работы, занимается педагогической деятельностью.
Також біохакер займається дослідницькою діяльністю. Также биохакер занимается исследовательской деятельностью.
Роман Мануйлов 9 років займається маркетинговою діяльністю. Роман Мануйлов 9 лет занимается маркетинговой деятельностью.
Локшина займається правозахисною діяльністю більше 10 років. Локшина занимается правозащитной деятельностью более десяти лет.
Петро Олегович займається письменницькою діяльністю. Петр Олегович занимается писательской деятельностью.
Одночасно з викладанням займається перекладацькою діяльністю. Параллельно с преподаванием занимается переводческой деятельностью.
Також акторка займається організаційною діяльністю. Артист занимается и организационной деятельностью.
Спікер займається й дослідницькою діяльністю. Спикер занимается и исследовательской деятельностью.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ