Примеры употребления "Дипломами" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Дипломами 1-го ступеня нагороджено: Дипломы 1-ой степени вручены:

Нагороджений численними дипломами та сертифікатами. Награждён многочисленными дипломами и сертификатами.

Переможці конкурсу нагороджуються грамотами (дипломами). Победители Конкурса награждаются дипломами (грамотами).

Відзначений сертифікатами і дипломами Міжнародних конференцій. Отмечен сертификатами и дипломами Международных конференций.

Усі вони нагороджені Дипломами ІІ ступеня. Все они отмечены дипломами II степени.

Спеціальними дипломами нагороджуються викладачі учнів-лауреатів. Специальными дипломами награждают преподавателей учеников-лауреатов.

Нагороджувався преміями й дипломами міжнародних виставок. Награждался премиями и дипломами международных выставок.

Дипломами з Міжнародної Фінансової Звітності "ACCA DipIFR"; Дипломом по международной финансовой отчетности "АССА DipIFR";

Найкращі викладачі та концертмейстери нагороджуються спеціальними дипломами. Лучшие дирижеры, концертмейстеры отмечаются специальными дипломами.

Переможці 3-го етапу Конкурсу нагороджуються дипломами. Победителям 3 этапа Конкурса вручаются дипломы.

особам, нагородженим дипломами IІ ступеня, - 40 балів; лицам, награжденным дипломами IІ степени, - 40 баллов;

Мультфільми, створені дітьми, були відзначені 8 дипломами. Мультфильмы, созданные детьми, были отмечены 8 дипломами.

Переможці в кожній віковій категорії нагороджуються дипломами. Лауреаты в каждой возрастной группе награждаются дипломами.

Неодноразово її роботи відзначалися дипломами та грамотами. Его работа неоднократно отмечалась Дипломами и грамотами.

Переможці були нагороджені дипломами 1, 2, 3 ступенів. Победители были награждены дипломами 1, 2, 3 степени.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ