Примеры употребления "Дипломы" в русском

<>
показать все
Дипломы лауреатам вручаются в торжественной обстановке. Диплом лауреатам вручається в урочистій обстановці.
Финалисты получат дипломы участников Конкурса. Фіналісти отримають дипломи учасників Конкурсу.
Победителям 3 этапа Конкурса вручаются дипломы. Переможці 3-го етапу Конкурсу нагороджуються дипломами.
Дипломы UCD признаются во всем мире. Диплом UCD визнається в усьому світі.
Генпрокуратура проверит дипломы своих прокуроров. Генпрокуратура перевірить дипломи своїх прокурорів.
Дипломы, которые признают во всем мире; Диплом, що визнається по всьому світу;
Дипломы и членства в ассоциациях Дипломи і членства у асоціаціях
• дипломы и сертификаты качества, идентификаторы; • дипломи та сертифікати якості, ідентифікатори;
В числе академиков дипломы и... У числі академіків дипломи та...
Выпускники получают дипломы государственного образца КНТЭУ. Випускники отримують дипломи державного зразка КНТЕУ.
дипломы, архивные справки, учебные программы, аттестаты дипломи, архівні довідки, навчальні програми, атестати
Дипломы ЗНУ являются общепризнанными в Европе. Дипломи ЗНУ є загальновизнаними в Європі.
награды, дипломы, почетные грамоты ООО "Артмаш" нагороди, дипломи, почесні грамоти ТОВ "Артмаш"
Призерам были вручены дипломы и медали. Призерам було вручено дипломи та медалі.
Двойные дипломы - двойные возможности! / / Сайт ТГМУ. Подвійні дипломи - подвійні можливості! / / Сайт ТДМУ.
Наши дипломы и награды / Игрушки Максимус Наші дипломи та нагороди / Іграшки Максимус
Все юные кулинары получат именные дипломы! Усі юні кулінари отримають іменні дипломи!
Имеет дипломы украинских и международных фотоконкурсов. Має дипломи українських та міжнародних фотоконкурсів.
Были вручены дипломы выпускникам 2015 года. Ми отримали дипломи випускників 2015 року.
Металлические и сувенирные дипломы, сертификаты, грамоты Металеві та сувенірні дипломи, сертифікати, грамоти
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ