Примеры употребления "Видавець" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все29 издатель29

показать все

Фундатор і видавець журналу Biometrika. Основатель и издатель журнала Biometrika.

Видавець журналів "Московський вісник", "Москвитянин". Издатель журналов "Московский вестник", "Москвитянин".

Virgin Interactive - британський видавець відеоігор. Virgin Interactive - британский издатель видеоигр.

Видавець ряду журналів і альманахів. Издатель ряда журналов и альманахов.

Видавець і редактор Северин Шехович. Издатель и редактор Северин Шехович.

У 1838-46 видавець "Современника". В 1838-46 издатель "Современника".

Крім того, Джаред Кушнер - видавець. Кроме того, Джаред Кушнер - издатель.

Трубчанінов Сергій Васильович - науковець та видавець Трубчанинов Сергей Васильевич - ученый и издатель

Видавець: Головна астрономічна обсерваторія НАН України Издатель: Главная астрономическая обсерватория НАН Украины

Автор і видавець ряду революційних листівок. Автор и издатель ряда революц. листовок.

Про смерть Апдайка повідомив його видавець. О его смерти сообщил издатель Апдайка.

Автор і видавець багатьох дитячих книжок. Автор и издатель многих детских книжек.

Видавець і редактор газети "Націоналістичний вік". Издатель и редактор газеты "Националистический век".

Борис Бергер - художник, письменник і видавець. Борис Бергер был художником, писателем и издателем.

Видавець отримав непоганий прибуток, письменник - славу. Издатель получил неплохую прибыль, писатель - славу.

Джозеф Пулітцер - відомий журналіст і видавець. Джозеф Пулитцер - известный журналист и издатель.

Письменник, літературознавець, перекладач, видавець Микола Мартинюк; писатель, переводчик, литературовед, издатель Николай Мартынюк;

"Moon Records" - музичний лейбл і видавець. "Moon Records" - музыкальный лейбл и издатель.

Борис Бергер - художник, письменник та видавець. Борис Бергер - художник, писатель и издатель.

Мати Г'ю, Сара, за професією видавець. Мать Хью, Сара, по профессии издатель.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ