Примеры употребления "Біологічної" в украинском с переводом на русский

<>
Взвод Радіаційної Хімічної Біологічної захисту Взвод Радиационной Химической Биологической защиты
Розвиток творчих здібностей дітей засобами біологічної освіти. Развивать творческие способности детей на уроке биологии.
не надавати роздратування біологічної тканини. не оказывать раздражения биологической ткани.
консультативний комітет Неаполітанської біологічної станції. консультативный комитет Неаполитанской биологической станции.
Музей біологічної станції Ранчо Гранде Музей биологической станции Ранчо Гранде
Головна мета - збереження біологічної різноманітності Землі. Главная цель организации- сохранение биологического разнообразия Земли.
Зупиніть використання біологічної зброї в Африці!!! Остановите использования биологического оружия в Африке!!!
Вольфрам не відіграє значної біологічної ролі. Вольфрам не имеет большого биологического значения.
Біоінформатика, чисельне моделювання та біологічної інженерії. биоинформатика, численное моделирование и биологической инженерии.
Що таке сепарація з біологічної цінності зерна? Что такое сепарация по биологической ценности зерна?
• сприяння поверненню дитини до біологічної сім'ї; • содействие возвращению ребенка к биологической семье;
Це комплекси біологічної очистки у м.м. Это комплексы биологической очистки в г.г.
Молекулярні механізми багатосторонньої біологічної активності інтерлейкіну-7 Молекулярные механизмы многосторонней биологической активности интерлейкина-7
Час існування будь-якої біологічної системи обмежене. Время существования любой биологической системы ограничено.
Вивчення біологічної дії деяких 4-8-похідних хіноліну Изучение биологического действия некоторых 4-8-производных хинолина
Період технічної стиглості 117 - 125 днів, біологічної - 145-150. Период технической спелости 117 - 125 дней, биологической - 145-150.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!