Примеры употребления "Азимівська мечеть" в украинском

<>
Замок і мечеть з'єднали підземними ходами. Замок и мечеть объединили подземными ходами.
Мечеть імама Абу Ханіфи (1960) Мечеть имама Абу Ханифы (1960)
Відновлена мечеть має один мінарет. Восстановленная мечеть имеет один минарет.
Мечеть Тохтали-Джамі 1707 року. Мечеть Тохталы-Джами 1707 года.
Мечеть "Іске-Таш" на порталі "Мечеті Росії" Мечеть "Иске-Таш" на портале "Мечети России"
Мечеть Оливи - духовний центр Медіни. Мечеть Оливы - духовный центр Медины.
Він відповів: "Мечеть Аль-Харам". Он ответил: "Мечеть аль-Харам".
Замість цього атлет відвідав мечеть. Вместо этого атлет посетил мечеть.
Босанська-Крупа: мечеть, католицький і православний храми Босанска-Крупа: мечеть, католический и православный храмы
Мечеть побудована в 2001 році мусульманською громадою. Мечеть построена в 2001 году мусульманской общиной.
Мечеть було закінчено у 1986 році. Мечеть была закончена в 1986 году.
Мечеть Коулун та Ісламський Центр Мечеть Коулуна и Исламский Центр
Мечеть Газі Хусрев-бега в Сараєво Мечеть Гази Хусрев-бега в Сараево
Ця мечеть відома своїми величними арками. Эта мечеть известна своими потрясающими арками.
1.4.1.1 Соборна мечеть Кордови 1.4.1.1 Соборная мечеть Кордовы
Мечеть Ала ад-Діна в 1849 году Мечеть Ала ад-Дина в 1849 году
Мечеть має дворову композицію (78х64 м). Мечеть имеет дворовую композицию (78х64 м).
У Риджентс-парку знаходиться Центральна Лондонська мечеть. В Риджентс-парке находится Центральная мечеть Лондона.
Мечеть має монументальний внутрішній двір (Авлу). Мечеть имеет монументальный внутренний двор (авлу).
Онуфріївська церква була перетворена на мечеть. Онуфриевская церковь была превращена в мечеть.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!