Примеры употребления "Адміністратора" в украинском

<>
показать все
або за зверненням до адміністратора. или по обращении к администратору.
Просимо уточнювати деталі в адміністратора. Просим уточнять детали у администратора.
Уточнюйте у адміністратора при замовленні. Уточняйте у менеджера при заказе.
Вказати тему листа до адміністратора. Указать тему письма к администратору.
Пройти процедуру ідентифікації в адміністратора фонду. Пройти процедуру идентификации у администратора фонда;
Як увійти на консоль адміністратора? Как войти в Консоль администратора?
Поінформованості й акуратності адміністратора сайту Осведомленности и аккуратности администратора сайта
• Запустіть програму від імені адміністратора • Запустите программу от имени администратора
cro-eu.com - Повідомити адміністратора cro-eu.com - Сообщить администратору
Зверніться до адміністратора своєї організації. Обратитесь к администратору своей организации.
наявність зручної системної утиліти для адміністратора; наличие удобной системной утилиты для администратора;
СБУ затримала адміністратора сепаратистської групи "ВКонтакте" СБУ арестовала администратора сепаратистского сообщества "ВКонтакте"
Створення облікового запису адміністратора необов'язково. Создание учетной записи администратора необязательно.
Звернення системного адміністратора до системних адміністраторів Обращение системного администратора к системным администраторам
Запустіть командний рядок в режимі адміністратора. Запустите командную строку от имени администратора.
Миттєві повідомлення адміністратора про відгуки відвідувачів Мгновенные уведомления администратора об отзывах посетителей
Ввійти панель адміністратора вашого сайту Joomla! Войти панель администратора вашего сайта Joomla!
Володію комп'ютером на рівні адміністратора. Владею компьютером на уровне администратора.
Запустіть командний рядок від імені адміністратора Запустите командную строку от имени администратора
Ви можете попросити бахіли у адміністратора. Вы можете попросить бахилы у администратора.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ