Примеры употребления "Агенти" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все23 агент23
В результаті агенти хапають Теда. В итоге агенты хватают Теда.
газоподібні агенти відділяють у дегазаторах. газообразные агенты отделяют в дегазаторе.
Агенти впливу чужої країни - браття? Агенты влияния чужой страны - братья?
Пакетна пропозиція "Агенти з продажу" Пакетное предложение "Агенты по продаже"
що вчительство - кращі агенти змін " что учительство - лучшие агенты изменений "
всюди проникали агенти версальського уряду. всюду проникали агенты версальского правительства.
У Кацуру стріляють агенти Інтерполу. В Кацуру стреляют агенты Интерпола.
страхові агенти та страхові брокери; страховыми агентами и страховыми брокерами;
Агенти постійно за ним спостерігають. Агенты непрестанно за ним наблюдают.
страхові брокери та страхові агенти; страховые брокеры и страховые агенты;
Порядок купівлі брокер КУА, агенти брокер Порядок покупки брокер КУА, агенты брокер
У перший день агенти осягають кроки. В первый день агенты постигают шаги.
Інфекційні агенти (віруси, бактерії, гриби, найпростіші). Инфекционные агенты (вирусы, бактерии, грибы, простейшие).
Страховими посередниками є агенти та брокери. Страховые посредники - агенты и брокеры.
Агенти ловлять маніяка і підривають його. Агенты ловят маньяка и взрывают его.
Агенти більш автономні, ніж об'єкти. Агенты более автономны, чем объекты.
Звичайно агенти мають право здійснювати юр. Обычно агенты имеют право осуществлять юр.
Економічні агенти групуються в шість секторів: Экономические агенты группируются в шесть секторов:
Міжнародна імміграція (агенти та юридичні фірми) Международная иммиграция (агенты и юридические фирмы)
Список серій телесеріалу "Агенти Щ.И.Т". Список эпизодов телесериала "Агенты Щ.И.Т".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!