Примеры употребления "Агента" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все21 агент21
Статут агента Назва: State Agency Устав агента Название: State Agency
Спочатку була секретаркою агента БоДжека. Изначально была секретаршей агента БоДжека.
Виконує функції агента валютного контролю. Проведение операции агентом валютного контроля.
Брокер виконує функції одноразового агента. Брокер выполняет функции однократного агента.
Резюме ріелтора (агента з нерухомості) Резюме риелтора (агента по недвижимости)
Шаляпін у агента з нерухомості Шаляпин у агента по недвижимости
Доля агента "), ця версія спростовується. Судьба агента "), эта версия опровергается.
Обмеження прав принципала і агента. Ограничения прав принципала и агента.
Пружиною дії стає виявлення впровадженого агента. Пружиной действия становится вычисление внедрённого агента.
Рядок агента користувача CCBot / 2.0 () Строка агента пользователя CCBot / 2.0 ()
"Виявлення потреб" - секретна зброя торгового агента "Выявление потребностей" - секретное оружие торгового агента
Пізніше стала напарницею агента GUN Топаз. Позже стала напарницей агента GUN Топаз.
2017 - Від нашого агента в Decimomannu 2017 - От нашего агента в Decimomannu
інгредієнт агента підтримує різні втрати ваги ингредиент агента поддерживает разную потерю веса
Анти-лущення і блокування забивання агента Анти-шелушение и блокирование забивания агента
Як знайти доброго агента з нерухомості? Как найти хорошего агента по недвижимости?
У Селюка немає офіційної ліцензії агента ФІФА. У Селюка нет официальной лицензии агента ФИФА.
Природний загущувач і формування бар'єрного агента. Природный загуститель и формирование барьерного агента.
Алієв перейшов в "Анжі" у статусі вільного агента. В "Анжи" Алиев перешел на правах свободного агента.
Після закінчення контракту перебуває у статусі вільного агента. И по окончании контракта он становиться свободным агентом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!