Примеры употребления "АННА" в украинском с переводом "анна"

<>
Переводы: все118 анна118
Анна Кущ інструктор творчої майстерні Анна Кущ инструктор творческой мастерской
Головний суддя - Карпук Анна, + 380505892567 Главный судья - Карпук Анна, + 380505892567
Схильність, що апріорі дає АННА: Предрасположенность, что априори дает АННА:
автори: Олександр Шемяткін, Анна Кравчук авторы: Александр Шемяткин, Анна Кравчук
Анна Олексієнко (18 років, Україна) Анна Алексеенко (18 лет, Украина)
Анна Войтенко народилася в Києві. Анна Войтенко родилась в Киеве.
Заморожений Анна Новий рік Makeover Замороженный Анна Новый год Makeover
заслужена артистка України Анна Артеменко; заслуженная артистка Украины Анна Артеменко;
Анна Вінтур ("Зразковий самець 2"); Анна Винтур ("Образцовый самец 2");
заморожена: анна пригода частина 1 замороженная: анна приключение часть 1
Анна Вінтур вирішила поміняти стиль? Анна Винтур решила поменять стиль?
Анна Різатдінова (художня гімнастика, булави); Анна Ризатдинова (художественная гимнастика, обруч);
Анна Олійник і Аделаїда Кузнєцова Анна Олейник и Аделаида Кузнецова
Анна Кареніна (фільм, 1974) (СРСР). Анна Каренина (фильм-балет, 1974) (СССР).
Літературно-музична вистава "Анна Ахматова. Музыкально-литературный вечер "Анна Ахматова.
Щоденник у листах Анна Франк. Дневник в письмах Анны франк.
Анна Софія отримала гарну освіту. Анна София получила хорошее образование.
А дочка їх заміжня Анна А дочь их замужняя Анна
Головний суддя: Нємцева Анна, + 380635968287. Главный судья: Немцева Анна, + 380635968287.
Пам'ятна монета "Анна Ярославна" Памятная монета "Анна Ярославна"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!