Примеры употребления "Ідеально" в украинском с переводом на русский

<>
озеро ідеально підходить для риболовлі озеро идеально подходит для рыбалки
"Ідеально виконаний удар минулої ночі. "Отлично выполненный удар прошлой ночью.
Ідеально підібрані серії косметичних засобів Идеально подобранные серии косметических средств
Татуювання ідеально вписуються в різні частини тіла. Татуировка идеально подходит для разных частей тела.
Розсувні системи ідеально підходять для: Раздвижные системы идеально подходят для:
Ідеально підходять до класичного костюма. Отлично сочетаются с классическим костюмом.
Ідеально підходить для створення одя.. Идеально подходит для создания одежды..
Ідеально поєднується з білковою їжею. Идеально сочетается с белковой пищей.
Квартира ідеально підходить для молодої пари. Квартира отлично подходит для молодых семей.
ідеально сумісна з продуктами харчування идеально совместима с продуктами питания
Абсолютне відновлення, ідеально підходить для: Абсолютное Восстановление, идеально подходит для:
Ідеально підходить для теплої погоди. Идеально подходит для теплой погоды.
Утворює ідеально білу гладку поверхню Образует идеально белую гладкую поверхность
Ідеально доповнить страви з птиці. Идеально дополнит блюда из птицы.
Штатив ідеально підходить для відеодзвінків. Штатив идеально подходит для видеозвонков.
Ідеально для тонізації шкіри обличчя. Идеально для тонизирования кожи лица.
Ідеально підходять для повсякденного використання. Идеально подходят для ежедневного использования.
Ідеально плавиться, не виділяє жиру Идеально плавится, не выделяет жира
Отримана поверхня буде ідеально рівною. Полученная поверхность будет идеально ровной.
Медове обгортання ідеально підійде при: Медовое обертывание идеально подойдет при:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!