Примеры употребления "идеально" в русском с переводом на украинский

<>
Идеально подходит для плавучих домов. Ідеально підходить для плавучих будинків.
Продукт безопасен и идеально подойдет для использования. Продукт безпечний і буде ідеальним для використання.
Подходит для идеально чистой и здоровой кожи. Ідеально підходить для чистої і здорової шкіри.
идеально подходит для скоростного обжига. ідеально підходить для швидкісного випалу.
Медовое обертывание идеально подойдет при: Медове обгортання ідеально підійде при:
Полученная поверхность будет идеально ровной. Отримана поверхня буде ідеально рівною.
Возможность получения идеально ровной поверхности; Можливість отримання ідеально рівної поверхні;
Образует идеально белую гладкую поверхность Утворює ідеально білу гладку поверхню
Идеально подходят для натяжных полотен. Ідеально підходять для натяжних полотен.
Итоговая поверхность получается идеально ровной. Підсумкова поверхню виходить ідеально рівною.
идеально хак для свободных монет ідеально хак для вільних монет
Идеально ровных стен не бывает. Ідеально рівних стін не буває.
Идеально подходит для минималистичного впечатление. Ідеально підходить для мінімалістичного враження.
идеально совместима с продуктами питания ідеально сумісна з продуктами харчування
"Идеально - уже завтра", - сказал Курц. "Ідеально - вже завтра", - сказав Курц.
Идеально подходит для окрашенных волос. Ідеально підходить для фарбованого волосся.
Идеально для тонизирования кожи лица. Ідеально для тонізації шкіри обличчя.
Идеально подходит для подвесных корзин. Ідеально підходить для підвісних кошиків.
Геймплей идеально подходит для вечеринки. Геймплей ідеально підходить для вечірки.
Идеально впишутся модели серебристого цвета. Ідеально впишуться моделі сріблястого кольору.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!