Примеры употребления "Ідеальний" в украинском с переводом на русский

<>
Ідеальний варіант - біла рівна поверхня. Идеальный вариант - белая ровная поверхность.
Ідеальний спосіб знайти першокласного постачальника Отличный способ найти первоклассных поставщиков
Ідеальний план для весняних вихідних Идеальный план для весенних выходных
вишукані страви та ідеальний сервіс изысканные блюда и идеальный сервис
Ідеальний вибір для подібної задачі. Идеальное место для чего-то подобного.
Куріння - ідеальний спосіб стати рабом! Курение - идеальный способ стать рабом!
Ідеальний стартап: як зацікавити інвестора? Идеальный стартап: как заинтересовать инвестора?
Знайди свій ідеальний пуховик MARCHI Найди свой идеальный пуховик MARCHI
Ідеальний інгредієнт для чудового коктейлю. Идеальный ингредиент для превосходного коктейля.
Ідеальний вибір для пошкодженого волосся Идеальный выбор для поврежденных волос
європейський, Подружка, Висока якість, ідеальний Европейский, Подружка, Высокое качество, Идеальный
Marc & André - Ваш ідеальний подарунок! Marc & Andre - Ваш идеальный подарок!
Ідеальний Гнів Божий - TRIP LEE Идеальный Гнев Божий - TRIP LEE
Цикл Карно - ідеальний термодинамічний цикл. Цикл Карно является идеальным термодинамическим циклом.
Смачний шоколадний торт, ідеальний подарунок. Вкусный шоколадный торт, идеальный подарок.
Ми підберемо Вам ідеальний варіант Мы подберем Вам идеальный вариант
Десерт з доставкою - ідеальний варіант. Десерт с доставкой - идеальный вариант.
Ідеальний партнер у Ваших тренуваннях. Идеальный партнер в Ваших тренировках.
Вправа "Ідеальний батько і дитина" Упражнение "Идеальный родитель и ребенок"
Ідеальний букет для ідеального весілля Идеальный букет для идеальной свадьбы
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!