Примеры употребления "tenis oynamayı" в турецком

<>
İç çamaşırındaki bu kadar başarıya rağmen tenis oynamayı özlüyor musun? Ваше бельё пользуется успехом, а по теннису вы скучаете?
Tenis dersleri, öyle mi? Уроки тенниса, как же!
Bu kadar iyi oynamayı nerde öğrendin? Где ты научился так хорошо играть?
Parmağım eski bir tenis topu gibi kokuyor. Мой палец воняет как старый теннисный мяч.
Oyun oynamayı kesin artık! Хватит с нами играть!
Sizin tenis oynadığınızı bile duydum. Вы же играли в теннис.
Kumar oynamayı seviyorsun, değil mi? Ты ведь любишь играть, да?
"Yirmi yıl aradan sonra tenis geri döndü. "И впервые за лет теннис вернулся".
Oyunu sert oynamayı iyi öğrenmişsin, Albay. Ты быстро научились играть жестко, полковник.
Kahrolası tenis yüzünden oldu. Это всё гребаный теннис.
Kendinle oynamayı bırak Hooper. Yavaşla istersen. Хватит с собой играть, Хупер.
Var mı tenis oynayan? Хотите сыграть в теннис?
Eğer bu şekilde oyunlar oynamayı sürdürürsen Jai'in ölümü çözülememiş olarak kalacak. Если хотите играть в эти игры, гибель Джая останется нераскрытой.
Adam müthiş bir tenis oyuncusuydu. Он здорово играл в теннис.
Fischer, ana salonda oynamayı kabul etti. Фишер согласился снова играть в главном зале.
Bir saat içinde tenis dersi Alıyor olacaktı. Через час у нее занятие по теннису.
Jane tek yolun oynamayı kesmek olduğunu anlamıştı. Джейн нашла единственный выход: перестать играть.
Tenis onayan arkadaşlarımızla tenis oynarız. Играем в теннис с друзьями-теннисистами.
O hikâyede bir tane bile karar yok. Basketbol oynamayı bırakmaya karar verdim. Çünkü doktorum bırakmak zorunda olduğumu söyledi. Слушай, я решил прекратить играть в баскетбол, когда доктор сказал мне, что я должен перестать.
Tenis, ve bana kendimi değersiz hisettirmek. теннис, и смешивать меня с дерьмом.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ