Примеры употребления "kanadalı" в турецком с переводом на русский

<>
показать все
29 Mayıs 1948), İtalyan kökenli Kanadalı aktör. 29 мая 1948, Италия) - канадский актёр и продюсер итальянского происхождения.
"Moment 4 Life" Trinidadlı-Amerikalı kayıt sanatçısı Nicki Minaj ile Kanadalı rapçi Drake'in bir şarkısı. "Moment 4 Life" - песня певицы Ники Минаж с участием канадского рэпера Дрейка.
Pascale Bussières (d. 27 Haziran 1968; Montréal, Québec), Kanadalı aktris. род. 27 июня 1968, Монреаль) - канадская актриса и сценарист.
21 Temmuz 1926, Toronto, Kanada), Kanadalı ve Amerikalı yönetmen ve yapımcı. Норман Фредерик Джуисон (тж. Джюисон,, 21 июля 1926, Торонто, Канада) - канадский кинорежиссёр, продюсер и актёр.
9 Temmuz 1999) Kanadalı oyuncu, şarkıcı ve seslendirmendir. род. 9 июля 1999 года в Канаде) - канадская актриса, певица и актриса озвучивания.
Hatta belki antlaşmayı bozmaya çalışan Kanadalı milliyetçilere suçu attınız, sonra yine... Возможно, даже повесят на канадских националистов, которые пытаются сорвать подписание.
Kanadalı ve fakir, Justin Bieber gibi. Канадцами и бедняками, как Джастин Бибер?
Amanda Crew (d. 5 Haziran 1986), Kanadalı televizyon ve film oyuncusu. Аманда Крю родилась 5 июня 1986 года в городе Лэнгли, Британская Колумбия, Канада.
29 Nisan 1952, Niagara Falls, Ontario) Kanadalı siyasetçi ve avukat. 29 апреля 1952, Ниагара-Фолс, Онтарио, Канада) - государственный и политический деятель Канады.
27 Mayıs 1959, Guelph), lazer alanında öncü olan Kanadalı bir doçent doktordur. 27 мая 1959 года, в Гуэлфе, Онтарио, Канада) - канадский физик, работающая в области лазерной физики и нелинейной оптики.
25 Şubat, 1987 Kitchener, Ontario) Kanadalı buz patenci. род. 25 февраля 1987 года в Уотерлу, Онтарио, Канада) - канадский фигурист, выступающий в танцах на льду.
Views, Kanadalı rapçi Drake'in dördüncü stüdyo albümü. 29 Nisan 2016'da Young Money Entertainment, Cash Money Records ve Republic Records tarafından yayımlandı. Views - четвёртый студийный альбом канадского рэпера Дрейка, выпущенный 29 апреля 2016 года и 11 недель возглавлявший хит-парад Billboard 200 (США).
Vanessa Morgan Mziray, (23 Mart 1992) veya sahne adıyla Vanessa Morgan, Kanadalı aktris ve şarkıcı. род. 23 марта 1992 года) - канадская актриса и певица.
26 Mart 1963), Kanadalı şarkıcı, söz yazarı, aktör ve sunucu. 26 марта 1963, Эдмундстон, Канада) - канадский поэт-песенник, актёр, радио - и телеведущий.
Silver Side Up, Kanadalı müzik grubu olan Nickelback'in üçüncü stüdyo albümü. Silver Side Up - третий студийный альбом канадской рок-группы Nickelback вышедший 11 сентября 2001 года в Канаде и США.
6 Kasım, 1991 Ottawa, Ontario) Kanadalı buz patenci. род. 6 ноября 1991 года в Оттаве, Онтарио, Канада) - канадский фигурист выступающий в танцах на льду.
"Beauty and a Beat", Kanadalı şarkıcı Justin Bieber'ın üçüncü stüdyo albümü Believe'deki (2012) şarkılardan birisidir. Beauty and a Beat - песня канадского поп-исполнителя Джастина Бибера, третий сингл с его второго альбома Believe.
25 Ekim 1979) WWE SmackDown'da güreşen Kanadalı profesyonel bayan güreşçi, Çek Cumhuriyeti ve Kosta Rika kökenli eski model. 25 октября 1979 года) - канадская модель, бывшая женщина-рестлер и валет.
Atticus Dean Mitchell (d. 16 Mayıs 1993, Toronto), Kanadalı oyuncu. Hayatı. Аттикус Дин Митчелл (, 16 мая 1993 года, Торонто, Канада) - канадский актёр.
29 Ağustos 1959 Sarnia, Ontario, Kanada) Uzayda yürüyen ilk Kanadalı astronot. род. 29 августа 1959, Сарния, Онтарио) - канадский лётчик-испытатель, астронавт канадского космического агентства.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ