Примеры употребления "канадского" в русском с переводом на турецкий

<>
Для инсулина типа Р канадского производства. R tipi İnsülin. Kanada'da imal edilenlerden.
Обмануть ее будет легче, чем сбежать из Канадского Алькатраса. Onu kandırmak Alcatraz / Kanada'dan kaçmaktan bile daha kolay olmalı.
Purpose - четвёртый студийный альбом канадского певца Джастина Бибера, вышедший 13 ноября 2015 года на лейбле Def Jam Recordings. Purpose, Kanadalı söz yazarı ve şarkıcı Justin Bieber'ın dördüncü stüdyo albümüdür. 13 Kasım 2015'te Def Jam Recordings ve School Boy Records etiketiyle yayınlanmıştır.
"As Long as You Love Me" - песня канадского певца Джастина Бибера с его третьего полноформатного альбома "Believe" (2012). "As Long As You Love Me", Kanadalı şarkıcı Justin Bieber'ın Believe (2012 )'den çıkan ikinci teklidir.
My World Tour - первый концертный тур канадского певца Джастина Бибера в поддержку его дебютного студийного альбома My World и My World 2.0. My World Tour, Ünlü Kanadalı pop şarkıcısı Justin Bieber'ın ilk dünya konser turnesidir. Bu turne, Bieber'ın ilk iki albümü My World ve My World 2.0'yu kapsamaktadır.
Purpose World Tour - третий концертный тур канадского певца Джастина Бибера в поддержку его четвёртого студийного альбома Purpose (2015) .Purpose World Tour начался 9 марта в Сиэттле. Purpose World Tour, Kanadalı pop şarkıcısı Justin Bieber'ın üçüncü dünya turnesidir. Turne, sanatçının dördüncü stüdyo albümü Purpose'u desteklemek amacıyla yapılmaktadır.
"Moment 4 Life" - песня певицы Ники Минаж с участием канадского рэпера Дрейка. "Moment 4 Life" Trinidadlı-Amerikalı kayıt sanatçısı Nicki Minaj ile Kanadalı rapçi Drake'in bir şarkısı.
В октябре 2016 года исследователи из Оксфордского университета в Великобритании, австралийского Технологического Университета Квинсленда и канадского Университета Макмастера опубликовали официальный анализ протокола. Ekim 2016'da İngiltere'nin Oxford Üniversitesi, Avustralya Queensland Teknoloji Üniversitesi ve Kanada'nın McMaster Üniversitesi araştırmacıları protokolün resmi bir analizini yayınladı.
Starboy - третий студийный альбом канадского певца The Weeknd. Starboy, Kanadalı şarkıcı ve söz yazarı The Weeknd'in üçüncü stüdyo albümü.
Views - четвёртый студийный альбом канадского рэпера Дрейка, выпущенный 29 апреля 2016 года и 11 недель возглавлявший хит-парад Billboard 200 (США). Views, Kanadalı rapçi Drake'in dördüncü stüdyo albümü. 29 Nisan 2016'da Young Money Entertainment, Cash Money Records ve Republic Records tarafından yayımlandı.
род. 29 августа 1959, Сарния, Онтарио) - канадский лётчик-испытатель, астронавт канадского космического агентства. 29 Ağustos 1959 Sarnia, Ontario, Kanada) Uzayda yürüyen ilk Kanadalı astronot.
"Die in Your Arms" () - промосингл канадского певца Джастина Бибера с его третьего студийного альбома Believe. "Die in Your Arms", Kanadalı pop şarkıcısı Justin Bieber'ın 2012 çıkışlı üçüncü stüdyo albümü olan "Believe" in sekizinci parçasıdır.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!