Примеры употребления "Quinn Fabray" в турецком с переводом на русский

<>
Quinn Fabray dakikada bir kusuyor. Квинн Фабрей рвёт каждые минут.
Arkadaşının ölümü için Quinn niye kendini suçluyordu? Почему Квинн винил себе в смерти друга?
Quinn kanıtları onların aleyhinde kullanmıştı. Куинн дал против них показания.
Ne derseniz, Dr. Quinn. Как скажете, доктор Куинн!
Quinn arka kapının tekme ile kırılmış olduğunu söyledi. Куинн сказал, что задняя дверь была выбита.
Quinn teyzen gayet iyi. Тетя Квинн все лучше.
Quinn, pek olmayacak gibi duruyor bu iş. Arka koltuğa oturmam gerekiyor. Квинн, не получится, потому что мне нужно на заднее сидение.
İyi geceler, Quinn teyze. Спокойной ночи, тетя Квин.
Ama ben Quinn ile çıkıyorum. Но я встречаюсь с Квинн.
Zarar mı gördün Jonas Quinn? Вы ранены, Джонас Куинн?
Quinn biraz önce nedimesi olmamı istedi. Квин позвала меня в подружки невесты.
Quinn sadece onun suyuna gidiyor. Куинн только вошла во вкус.
Quinn, buraya gelebilir misin lütfen? Куинн, можно тебя на минутку?
Quinn öldü, Sarah evde, her sey bitti dostum. Artik görev yok. Куинн мертв, Сара дома в безопасности, так что все в порядке.
Quinn konusunda kendimi bok gibi hissediyorum. Я хреново себя чувствую из-за Куинна.
Ziyanı yok, Quinn bize Red Woody çekimlerini izletti. Ничего, Квинн показал нам кое-какие щелки Ред Вуди.
Manny Quinn adındaki bir palyaço ile evli. За какого-то клоуна по имени Мэнни Квин.
Komisyoncumuzun adı Grace Quinn. Посредника зовут Грейс Квинн.
Quinn, arabayı buldunuz mu? Куинн, ты нашла машину?
Oldukça akıllı bir kızsın Quinn. Ты умная девушка, Куинн.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!