Примеры употребления "Ontario eyaletinde bulunan" в турецком с переводом на русский

<>
Milton, Kanada'nın Ontario eyaletinde bulunan bir şehirdir. Ми ? лтон - город в Южном Онтарио, является частью.
Richmond Hill, Kanada'nın Ontario eyaletinde bulunan bir şehirdir. Ри ? чмонд-Хилл, - город в округе Йорк, провинция Онтарио, Канада.
1992 yılında 10 yaşındayken Wisconsin eyaletinde bulunan Sugar River Raceway pistinde karting yapmaya başladı. В 1992 году, в возрасте 10 лет, она проводит свои первые гонки в картинге на трассе Sugar River Raceway в Бродхеде, Wisconsin.
Danzhou (), Çin'in Hainan eyaletinde bulunan bir il düzeyi şehirdir. Даньчжоу, "Нада" () - городской округ на северо-западе провинции Хайнань.
Nujiang Lisu Özerk İli (), Çin'in Yunnan eyaletinde bulunan bir özerk ildir. Нуцзян-Лисуский автономный округ () - автономный округ в провинции Юньнань, Китай.
Arraial do Cabo, Brezilya'nın Rio de Janeiro eyaletinde bulunan bir belediyedir. Арраял-ду-Кабу () - город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро.
Bu Ohio eyaletinde bulunan tek ulusal parkdır. Это - единственный национальный парк в штате Огайо.
12 Nisan 1920'de Virginia Eyaletinde bulunan Newport News Shipbuilding and Drydock Company'da yapımına başlanmış ve | 17 Kasım 1921'de Pocahontas Fuel Co. Его киль был заложен 12 апреля 1920 года в Newport News Shipbuilding and Drydock Company of Newport News, штат Вирджиния.
Santo André, Brezilya'nın São Paulo eyaletinde bulunan bir şehirdir. Санту-Андре () - муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу.
Aynı yılın Nisan ayında merkez ofis, Gyeonggi Eyaletinde bulunan Paju'dan, Seoul Gangnam-gu'daki Apgujeong-dong'a taşındı. В апреле того же года главный офис переехал из Paju Kyungi в Apgujung dong Kangnam gu.
Nisan 1997 yılında, merkez ofis, Gyeonggi-do Eyaletinde bulunan Paju'daki Gyoha-myeon, Yadang-ri'ye taşındı. В апреле 1997 года головной офис переехал в район Yadangri Kyohamyon Paju Kyungki в Сеуле.
Uruapan, Meksika'nın Michoacán eyaletinde bulunan bir şehir ve belediyedir. Уруа ? пан () - город в муниципалитете Уруапан Мексики, входит в штат Мичоакан.
Cihatçılıkla mücadelede düğüm noktası olan Cibuti, kötü ekonomi ve aşırı kalabalıklaşma ile karşı karşıya ve ülkede konuşlu bulunan yabancı kuvvetlerin harekete geçmemesi durumunda yıkılabilir. Переживая чрезмерное перенаселение и слабую экономику, Джибути, ключом в борьбе с джихадизмом, может рухнуть, если внешние силы, находящиеся там, не смогут принять необходимых действий.
Ben kullanmanız gerekir sizin telgraf makinesi Ontario, polis iş. Мне нужно воспользоваться твоим телеграфом в Онтарио по полицейскому делу.
Louisiana eyaletinde, bizim bir "Napolyon Yasamız" vardır. В штате Луизиана, как известно, действует кодекс Наполеона.
Doğada bulunan şeylerden işte ya. что-нибудь на природе найти можно?
29 Nisan 1952, Niagara Falls, Ontario) Kanadalı siyasetçi ve avukat. 29 апреля 1952, Ниагара-Фолс, Онтарио, Канада) - государственный и политический деятель Канады.
New Jersey eyaletinde senin adına kayıtlı. Зарегистрирован на тебя в штате Нью-Джерси.
Hangi hayvanın dışkısının geri sıçramada bulunan kanıta en iyi uyduğunu görmek için. Doğru? Чтобы найти экскременты животных которые лучше соответствуют частицам, найденным в области рикошета.
25 Şubat, 1987 Kitchener, Ontario) Kanadalı buz patenci. род. 25 февраля 1987 года в Уотерлу, Онтарио, Канада) - канадский фигурист, выступающий в танцах на льду.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!