Примеры употребления "Komiser Tao" в турецком

<>
Başkomiser, siz ve Komiser Tao da davetlisiniz. Капитан, вы с лейтенантом Тао тоже приглашены.
Ben Komiser Michael Tao, Büyük Suçlar'dan. Да, это лейтенант Тао, ООП.
Dedektif Komiser Eastwood odanızda efendim. Вас ждет старший инспектор Иствуд.
Teğmen Tao, sadece son günlerdeki... Лейтенант Тао, перейдите к последним...
Nezaketinizle pek meşhur olduğunuzdan mı, Komiser? Потому что вы несказанно вежливы, лейтенант?
Tao bir şey bulmuş olabilir, şef. Похоже, Тао что-то нашел, шеф.
Komiser, komiser, Times Square'deki olay hakkında konuşur musunuz? Комиссар, комиссар, вы можете прокомментировать инцидент на Тайм-Сквер?
Güvenimi sizin omuzlarınıza koyuyorum, Bay Tao. Я начинаю доверять вам, м-р Тао.
Komiser Tao'nun söylediği bu. Так сказал лейтенант Тао.
Şimdi, bu kriz çözüm bölümünden teğmen Tao. Теперь, это лейтенант Тао из кризисного центра.
Ve ben bir yere gitmiyorum, komiser. И я никуда не пойду, сержант.
Teğmen Tao, içiyle işin bitti mi? Лейтенант Тао, вы с салоном закончили?
Komiser bey benim adım Julian Parrish. Сержант, меня зовут Джулиан Пэриш.
Teğmen Tao, kâfi. Лейтенант Тао, достаточно.
Hiç komiser Mulaney ile tanıştın mı? Ты когда-либо консультировался с капитаном Мулани?
Tao, aşağı inelim artık. Тао, нам пора вниз.
Komiser Zhang, şüpheli kaçmış. Капитан Чжан, подозреваемый сбежал.
Tğm. Tao, sol tarafta oturuyordu. Лейтенант Тао, он сидел слева.
Komiser Lemke, planınız nedir? Шеф Лемке, ваши планы?
Teğmen Tao, sıra sende. Лейтенант Тао, ваш выход.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!