Примеры употребления "King Oto'nun" в турецком с переводом на русский

<>
Bir dakika. Ted King Oto'nun mali kayıtlarına erişiminiz zaten var mı? У вас уже есть доступ к финансовым записям компании Теда Кинга?
Suudi blog yazarı Ahmet Al Omran, King Salman'ın biosunun yeni durumunu yansıtmak için nasıl değiştirildiğine dikkat çekiyor: Аль Омран отметил, как изменился раздел bio в Twitter нового короля Салмана, чтобы отразить его новую позицию:
Evet King, Ne istiyorsun? Что тебе нужно, Кинг?
King bu şekilde yapmazdı. Король не так закончит.
Martin Luther King bir barışseverdi. Мартин Лютер Кинг был пацифистом.
Canın cehenneme, King! Пошел ты, Кинг!
Doktor King, bir dakika zamanınız var mı? Доктор Кинг, у Вас не найдется минутка?
Jessica King ağaçta suyun içinde duruyordu. Çıplaktı. Ve her yanı zincirlere dolanmıştı. Джессика Кинг, плавающая на дереве нагая с цепью опоясывающей ее тело.
King -10, acil durum. Кинг -10, нештатная ситуация.
İyi bir baba oldun mu Ray King? Ты был хорошим отцом, Рэй Кинг?
Daha yeni bahçe düzenlemesi için George King ile anlaşmış. - Yani... И она наняла Кинга, чтобы он привел им в порядок газон.
Güzel görünüyor, King... Хорошо выглядишь, Король...
King Kong deliğinin inşası tamamlandı. Сооружение лунки Кинг Конг завершено.
Profesör, benim adım Thomas King. Профессор, меня зовут Томас Кинг.
Annem Sandra King ile konuşuyor. Мама разговаривает с Сандрой Кинг.
Bu benin babam, King. Это мой отец, Кинг.
"King Arthur'un Tacı"? "Корона Короля Артура"?
King İlçe arama kurtarma, sahil güvenlik hazırda olan tüm taktik ekipler. Поисково-спасательную команду округа Кинг, береговую охрану, все имеющиеся тактические группы.
Şunu okuyabilir misiniz, Bay King? Можете прочитать это, мистер Кинг?
Dale King, ikinci sınıftan? Дэйл Кинг из второго класса?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!