Примеры употребления "Karga enzimi" в турецком

<>
Karga enzimi sizi şişiriyor o yüzden bu kadar adeleli ve yakışıklı görünüyorsunuz. Вороньи ферменты насыщают ваши мышцы, поэтому вы такие мускулистые и привлекательные.
Yenilmez, ölümsüz tek ayaklı bir karga. Неукротимая, бессмертная ворона с одной ногой.
Ee, hangi enzimi seçtiler? И какой фермент они выбрали?
Hey! Siyah karga! Ей, Черный Ворон!
Braden'da A.D.A. enzimi eksikliği var. У Брейдена не хватает фермента A.D.A.
Hayalimiz, içene bir karga gibi dövüşme gücü veren kas yapıcı enerji içeceği yaratmaktı. Мы мечтали создать силовой энергетический напиток который заряжает энергией, чтобы драться как ворон!
Emin olmayı unutalım, başarılı olması en olası enzimi bulmaya çalışalım. Забудь о точности. Давайте рассчитаем, у которого фермента больше шансов.
Son bilinç kaybında dünya çapında karga ölümleri yaşandı. Все вороны погибли во время "отключки".
Hücre içine glikoz taşınmasının bir yan etkisi olarak cAMP'yı üreten adenilat siklaz enzimi inhibe olur. Это регулируется через ингибирование цАМФ-образующего фермента, аденилатциклазы, как побочный продукт транспорта глюкозы в клетку.
Ama onlar insan! Serçe ya da karga değiller! Hо разбойники - не стайка воробьёв и не вороны!
Kara Karga nereye gitti? Куда делся Чёрный Ворон?
Bu ölü karga üzerine yemin ediyorum ki, senin için yemek yapmayacağım. Клянусь этой мертвой вороной, что никогда не буду готовить для тебя.
Biraz daha karga bulmalıyız. И поймать побольше ворон.
Bir baykuş, karga tarafından gagalandığında ne der biliyor musun? Знаете, что говорит сова, когда ее клюет ворон?
Ürkütücü karga çalıdan korkuyor. Пуганая ворона куста боится.
NGC 4038 Grubu Karga ve Kupa takımyıldızları yönünde bulunan gökada kümesi. Группа галактик NGC 4038 - группа галактик в созвездии Ворона и Чаши.
Anten Galaksileri (ayrıca NGC 4038 / NGC 4039 olarak da bilinir) Karga takımyıldızı yönünde bulunan bir etkileşen galaksiler çifti. Галактики Антенны (, NGC 4038 / NGC 4039) - пара взаимодействующих галактик в созвездии Ворона.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ