Примеры употребления "Ворона" в русском

<>
И оттуда же мертвая ворона. Ve ölü karganın sebebi bu.
Ворона не говорила мне такого, мистер Уоррен. Karga bana öyle bir şey demedi Bay Warren.
Чем ворона похожа на школьную доску? Bir kuzgun niye yazı masasına benzer?
Это был символ трёхногого ворона? Üç bacaklı karga sembolü müydü?
Неукротимая, бессмертная ворона с одной ногой. Yenilmez, ölümsüz tek ayaklı bir karga.
Когда он процитировал "Ворона" из Эдгара Алана По: Edgar Allan Poe'nun "Kuzgun" undan söylerken bir dize.
Можно послать ему ворона. Karabalık'a bir kuzgun gönderebiliriz.
Пошлите ворона на Север. Kuzeye bir kuzgun gönderin.
Эта ворона меня живьём ест! Karga beni çiğ çiğ yiyor!
Гляди, ворона идёт! Bakın, karga geliyor.
Пуганая ворона куста боится. Ürkütücü karga çalıdan korkuyor.
Группа галактик NGC 4038 - группа галактик в созвездии Ворона и Чаши. NGC 4038 Grubu Karga ve Kupa takımyıldızları yönünde bulunan gökada kümesi.
Галактики Антенны (, NGC 4038 / NGC 4039) - пара взаимодействующих галактик в созвездии Ворона. Anten Galaksileri (ayrıca NGC 4038 / NGC 4039 olarak da bilinir) Karga takımyıldızı yönünde bulunan bir etkileşen galaksiler çifti.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!