Примеры употребления "öldürdü" в турецком с переводом "убил"

<>
Norma Rivera'yı Zach Hamilton öldürdü. Зак Гамильтон убил Норму Ривера.
İki kadına daha tecavüz edip onları öldürdü. Он изнасиловал и убил еще двух женщин.
Lena, o iki insanı öldürdü. Лена, он убил двух человек.
Thomas Gage üç kişiyi öldürdü. Томас Гейдж убил трех человек.
O Sami ve Radmila öldürdü. Он убил Сэми и Радмилу.
Bu yüzden Wynant kızdı ve onu öldürdü. Вот почему он разозлился и убил её.
Axel arkadaşlarımı öldürdü geri kalanımızı da ölmemiz için buraya gönderdi. Аксель убил моих друзей, а выживших отправил на смерть.
Ama sadece birtanesi onu öldürdü. Но только один убил её.
Bir adam, ölümcül skilleri olan bir flütçü, hepsini öldürdü. Человек, с флейтой, приносящей смерть, убил их всех.
Harry Broom da Olive Rix'i öldürdü. А Харри Брум убил Олив Рикс.
Sence Barry'nin annesini Dr. Wells mi öldürdü? Думаете, доктор Уэллс убил маму Барри?
Masumdun, saf ve temizdin, senin o özelliklerini öldürdü. Ты была невинной, чистой, поэтому он убил тебя.
Onu büyük Kaptan Towns öldürdü. Его убил великий капитан Таунс.
Ve bir serseri onu bu yüzden öldürdü. И какой-то ублюдок убил её за это.
Hayır, sahte araştırma sonuçları hakkındaki gerçeği yaymasın diye onu Sebastian öldürdü. Себастьян убил ее, чтобы остановить от раскрытия Правды о результатах исследования.
Richard Kimble karısını neden öldürdü? Почему Ричард Кимбл убил жену?
Tetch dün dört kişiyi öldürdü. Тетч вчера убил четыре человека.
Adam şu ana kadar birisini öldürdü mü öldürmedi mi? Этот тип уже кого-нибудь убил, или еще нет?
Red Cavanaugh gözünü kırpmadan kocamı öldürdü. Рэд Кавана хладнокровно убил моего мужа.
Ve Red John onu öldürdü. А Красный Джон убил ее.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!