Примеры употребления "экономистов" в русском с переводом "економіст"

<>
показать все
Дмитрий Некрасов - известный российский экономист. Дмитро Некрасов - відомий російський економіст.
Вест-индийский экономист А.-В. Вест-індійський економіст А.-В.
специализация - национальная экономика, квалификация - экономист. Спеціальність - планування промисловості, кваліфікація - економіст.
Украинский экономист Пешко: Какая независимость? Український економіст Пешко: Яка незалежність?
Анатолий Максюта - заслуженный экономист Украины. Анатолій Максюта - заслужений економіст України.
экономист - 0,25 штатные единицы; економіст - 0,5 штатних одиниць;
1954 - Джеффри Сакс, американский экономист. 1954 - Джеффрі Сакс, американський економіст.
Начинающий экономист имеет небольшие доходы. Початківець економіст має невеликі доходи.
Черновицкий государственный университет (1980), экономист. Чернівецький державний університет (1980), економіст.
Английский купец и экономист Томас Англійський купець та економіст Томас
Экономист по дебиторской задолженности Junior Економіст по дебіторської заборгованості Junior
Экономист, ученый, инноватор, общественный деятель. Економіст, науковець, інноватор, громадський діяч.
Аркадий Дворкович российский политик, экономист. Аркадій Дворкович російський політик, економіст.
Окончил Казанский финансово-экономический институт - экономист. Закінчив Тернопільський фінансово-економічний інститут, економіст.
По образованию инженер-конструктор и экономист. За освітою інженер-конструктор і економіст.
Старший экономист Международной Организации по Сахару Старший економіст Міжнародної Організації з Цукру
Но Путин мыслит не как экономист. Але Путін мислить не як економіст.
Об этом заявил экономист Виктор Скаршевский. Про це заявив економіст Віктор Скаршевський.
Родился в 1960 г. Дипломированный экономист. Народився в 1960 р Дипломований економіст.
Образование высшее, Черновицкий государственный университет, экономист; Освіта вища, Чернівецький державний університет, економіст;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ