Примеры употребления "школьный кружок" в русском

<>
Входил в кружок книжников митрополита Макария. Входив до гуртка книжників митрополита Макарія.
Школьный звонок возвещает о начале занятий. Шкільний дзвоник сповістив про початок навчання.
Вырежьте из ткани кружок нужного диаметра. Виріжте з тканини гурток потрібного діаметру.
Играть чистым автомойка и школьный автобус Грати чисті автомийки та шкільний автобус
Входил в "Кружок ревнителей благочестия". Входив до "Гурток ревнителів благочестя".
Школьный год состоит из трех триместров. Навчальний рік поділяється на 3 триместри.
"Венский кружок" распадается. "Віденський гурток" розпадається.
Диплом за победу в конкурсе "Каждому ученику - школьный ноутбук" Завершено прийом робіт на конкурс "Кожному учню - шкільній ноутбук"
Кружок хорового пения - Задачи - E-Olymp Гурток хорового співу - Задачі - E-Olymp
Школьный портфель для сироты - СОБРАНО Шкільний портфель для сироти - ЗІБРАНО
Планерный кружок КПИ насчитывал до 60 человек. Планерний гурток КПІ налічував до 60 осіб.
Школьный завтрак должен составлять 20% суточного рациона. Шкільний сніданок повинен складати 20% добового раціону.
Научный кружок "Международник"! Науковий гурток "Міжнародник"!
Портлендский школьный округ на карте Портлендський шкільний округ на карті
хенд-мейд кружок на природе хенд-мейд гурток на природі
Вафли "Артек школьный" Вафлі "Артек шкільний"
В 1919 создал нелегальный революционный кружок. У 1919 створив нелегальний революційний гурток.
Шарлотт школьный округ на карте Шарлотт шкільний округ на карті
Кружок "Волшебный карандаш" Гурток "Чарівний олівець"
Лонг-Айленд школьный округ на карте Лонг-Айленд шкільний округ на карті
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!