Примеры употребления "чума" в русском

<>
Африканская чума свиней: меры безопасности. Африканська чума свиней: заходи безпеки.
Рейдерство - чума агробизнеса XXI века? Рейдерство - чума агробізнесу ХХІ століття?
Экспертиза подтвердила диагноз - африканская чума. Експертиза підтвердила діагноз - африканська чума.
Подростковый алкоголизм - чума современного общества Підлітковий алкоголізм - чума сучасного суспільства
Африканская чума свиней не отступает. Африканська чума свиней не відступає!
Бубонная чума может осложняться пневмонией. Бубонна чума може ускладнюватися пневмонією.
Бубонная чума спустя 10 дней. Бубонна чума через 10 днів.
с правой стороны карандашом дописано: "Чума". з правого боку олівцем дописано: "Чума".
Примером может служить "черная смерть" - чума. Прикладом може слугувати "чорна смерть" - чума.
Бело-диапазона и болезни белая чума Біло-діапазону і хвороби біла чума
Бубонная чума вызывается бактерией Yersinia Pestis Бубонна чума викликається бактерією Yersinia Pestis
Классическая чума свиней - высококонтагиозное инфекционное заболевание. Класична чума свиней - висококонтагіозне інфекційне захворювання.
Ключевым фактором стала африканская чума свиней. Ключовим фактором стала африканська чума свиней.
Бубонная чума в Киргизии: виноваты сурки? Бубонна чума в Киргизії: винні бабаки?
африканская чума свиней (АЧС) в Венгрии (2); африканська чума свиней (АЧС) в Угорщині (2);
В дни прежние чума такая ж, видно, У дні колишні чума така ж, видно,
В то время в городе свирепствовала ужасная чума. Цього ж року в місті лютувала страшна чума.
Возбудитель чумы - чумный микроб (палочка). Збудник чуми - чумний мікроб (паличка).
Заболевших чумой боялись даже доктора. Хворих чумою боялися навіть доктора.
Чуму еще именуют черной смертью. Чуму ще називають чорною смертю.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!