Примеры употребления "черкасский" в русском

<>
О компании - Черкасский Завод Автохимии Про компанію - Черкаський Завод Автохімії
Карта сайта - Черкасский Завод Автохимии Карта сайту - Черкаський Завод Автохімії
Охлаждающие жидкости - Черкасский Завод Автохимии Охолоджуючі рідини - Черкаський Завод Автохімії
Черкасский научно-производственный комплекс "Фотоприбор" Черкаський науково-виробничий комплекс "Фотоприлад"
Черкасский кооперативный экономико-правовой колледж; Черкаський кооперативний економіко-правовий коледж;
Официальный дистрибьютор ПАО "Черкасский автобус" Офіційний дистриб'ютор АТ "Черкаський автобус"
Новая Почта Черкасский полумарафон 2019 Нова Пошта Черкаський напівмарафон 2019
Контроль качества - Черкасский Завод Автохимии Контроль якості - Черкаський Завод Автохімії
История компании - Черкасский Завод Автохимии Історія компанії - Черкаський Завод Автохімії
Черкасский приборостроительный завод (г. Черкассы); Черкаський приладобудівний завод (м. Черкаси);
митрополит Черкасский и Чигиринский Иоанн; митрополит Черкаський і Чигиринський Іоанн;
Моторные масла - Черкасский Завод Автохимии Моторні оливи - Черкаський Завод Автохімії
Партнёры ООО "Черкасский завод автохимии" Партнери ТОВ "Черкаський завод автохімії"
Черкасский городской парк "Сосновый Бор" Черкаський міський парк "Сосновий Бір"
Черкассы Черкасский учебно-реабилитационный центр Черкаси Черкаський навчально-реабілітаційний центр
Черкасский центр обслуживания граждан "Паспортный сервис" Черкаський центр обслуговування громадян "Паспортний сервіс"
Окончил Черкасский физико-математический лицей (ФИМЛИ). Закінчив Черкаський фізико-математичний ліцей (ФІМЛІ).
Главный черкасский полицейский попался на взятке. Головний черкаський поліцейський попався на хабарі.
Черкасский областной онкологический диспансер, врач-дерматолог. Черкаський обласний онкологічний диспансер, лікар-дерматолог.
Преосвященный Софроний, митрополит Черкасский и Каневский; Преосвященний Софроній, митрополит Черкаський і Канівський;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!