Примеры употребления "фольклор" в русском

<>
показать все
Очень богат фольклор, особенно песенный. Дуже багатий фольклор, особливо пісенний.
Фольклор - эпические и лирические песни. Фольклор - епічні та ліричні пісні.
Чоли имеют фольклор и мифологию. Чоли мають фольклор і міфологію.
Фольклор был источником их познаний. Фольклор був джерелом їх знань.
Осетины имеют богатый музыкальный фольклор. Осетини мають багатий музичний фольклор.
Фольклор и декоративно-прикладное искусство. Фольклор та декоративно-ужиткове мистецтво.
Изучал белорусский язык и фольклор. Вивчив білоруську мову та фольклор.
фольклор "", спортивные бальные танцы "[3]. фольклор "", спортивні бальні танці "[1].
Рубрика: Антропология, этнография, мифология, фольклор; Рубрика: Антропологія, етнографія, міфологія, фольклор;
Развиты музыкальный и танцевальный фольклор, мифология. Зберігається розповідний і музично-танцювальний фольклор, міфологія.
Осетинский фольклор многообразен по своему содержанию. Осетинський фольклор різноманітний за своїм змістом.
Буквальный перевод термина "фольклор" - народное творчество. Буквальний переклад терміна "фольклор" - народна творчість.
Поездки помогли Кольцову собирать народный фольклор. Поїздки допомагали Кольцову збирати народний фольклор.
"Я люблю фольклор - это мироощущение народа. "Я люблю фольклор - це світовідчуття народу.
Фольклор субботу "От Тимок для Vita" 2015 фольклор суботу "Від Тимок до Vita" 2015
Популярен фольклор (легенды, мифы, предания и сказки). Популярний фольклор (легенди, міфи, перекази й казки).
Имеет многотомное собрание записей фольклора. Має багатотомне зібрання записів фольклору.
Распространен в фольклоре разных народов. Поширений у фольклорі різних народів.
Закарпатье издавна славится богатым фольклором. Здавна славиться Закарпаття багатим фольклором.
Использовал элементы хорватского муз. фольклора. Використовував елементи хорватського музичного фольклору.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ