Примеры употребления "фильтр" в русском с переводом "фільтру"

<>
Настройки фильтра для каждого контакта Налаштування фільтру для кожного контакту
Уровень очистки газового фильтра%:> 95 Рівень очищення газового фільтру%:> 95
Синтетическая микро кондиционер ткань фильтра Синтетична мікро кондиціонер тканину фільтру
Eaton Fuller Регулятор фильтра Kit Eaton Fuller Регулятор фільтру Kit
Опция с включенной секцией фильтра Опція з включеною секцією фільтру
Повесьте на держатель фильтра носок Повісьте на тримач фільтру носок
Ресурс фильтра - до 1500 л * Ресурс фільтру - до 1500 л *
Пластиковый мешок фильтра приварены жидкости Пластиковий мішок фільтру приварені рідини
Камера подлетает к сорбционному фильтру. Камера підлітає до сорбційних фільтру.
По заданному фильтру ничего не найдено. За заданому фільтру нічого не знайдено.
Квартиры в 3D Подобрать по фильтру Квартири в 3D Підібрати по фільтру
Кодировка, в которой текст передаётся фильтру. Кодування, в якому текст передається фільтру.
Теперь можно добраться к угольному фильтру. Тепер можна дістатися до вугільного фільтру.
Сменный картридж к фильтру "СВОД" Обезжелезивание F10 Змінний картридж до фільтру "СВОД" Знезалізнення F10
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!