Примеры употребления "фильме" в русском с переводом "фільм"

<>
Статья о фильме "Капитан Крюк" Стаття про фільм "Капітан Гак"
Отзыв о фильме Стражи Галактики. Відгук про фільм Вартові Галактики.
страница о фильме "Андалузский пёс" сторінка про фільм "Андалузький пес"
Фильм о фильме "Тарас Бульба". Фільм про фільм "Тарас Бульба".
Продюсер Юлия Чернявская о фильме: Продюсер Юлія Чернявська про фільм:
Роль в фильме "Затерянный город Z" Рецензія на фільм "Загублене місто Z"
Халпахчи рассказал о фильме открытия "Молодости. Халпахчі розповів про фільм відкриття "Молодості.
7 фактов о фильме "Богемская рапсодия" 10 фактів про фільм "Богемна рапсодія"
Я отказываюсь сниматься в этом фильме ". Я відмовився знімати за нею фільм ".
Интересные факты о фильме "Крепкий орешек" Цікаві факти про фільм "Міцний горішок"
10 любопытных фактов о фильме "Маска" 10 цікавих фактів про фільм "Маска"
Интересные факты о фильме "Темные умы": Цікаві факти про фільм "Темні уми":
Написать отзыв о фильме "Свингеры 2" Написати відгук про фільм "Свінгери 2"
Читать дальше о фильме "Красавица и чудовище" Читайте детальніше про фільм "Красуня і чудовисько"
Мадс Миккельсен появится в фильме "Доктор Стрэндж" Мадса Міккельсена покликали в фільм "Доктор Стрендж"
Подробнее о фильме на портале Кино-Театр. Розповідь про фільм на порталі Кіно-Театр.
ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ О ФИЛЬМЕ "Шпион, который меня кинул" 8 фактів про фільм "Шпигун, який мене кинув"
Как сообщает ресурс The Hollywood Reporter, в фильме... Як повідомляє The Hollywood Reporter, фільм, що...
Лучшей комедией признали фильм "Марсианин". Найкращою комедією визнали фільм "Марсіанин".
Изначально фильм назывался "Вий 2. Спочатку фільм називався "Вій 2.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!